burocracia
Significado de burocracia
Sistema de administração complexo, com excesso de regras, formalidades e procedimentos, que dificulta a agilidade e a eficiência.
Significados de burocracia
substantivo feminino
Conjunto de funcionários públicos e de normas e procedimentos que regem o funcionamento de uma administração pública ou de uma grande organização.
"A burocracia estatal é conhecida por sua lentidão."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto à estrutura administrativa quanto ao comportamento associado a ela.
substantivo feminino
Excesso de formalidades, regras e procedimentos que tornam um processo lento, complicado e ineficiente.
"Tive que enfrentar muita burocracia para conseguir o visto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para criticar a ineficiência de sistemas.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos políticos, administrativos e organizacionais.
Origem da palavra burocracia
Linha do tempo de burocracia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Conceito
Século XVIII — O termo 'bureaucracy' surge na França, combinando 'bureau' (escritório, em francês) com o grego 'kratos' (poder, governo). Inicialmente, referia-se ao poder exercido pelos funcionários públicos.
Origem
Do francês 'bureaucracy', junção de 'bureau' (escritório) e 'kratos' (poder, governo). Criado pelo economista francês Vincent de Gournay.
Consolidação da Conotação Negativa
Século XX — A burocracia torna-se sinônimo de ineficiência, excesso de regras e formalidades, especialmente em contextos governamentais e empresariais. A crítica à burocracia se intensifica.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra mantém seu sentido pejorativo, mas também é usada de forma mais neutra para descrever a estrutura de organizações complexas. A discussão sobre a 'desburocratização' ganha força.
Traduções de burocracia
Espanhol
Inglês
Sistema de administração complexo, com excesso de regras, formalidades e procedimentos, que dificulta a agilidade e a eficiência.
A história viva das palavras