O novo funcionário é um burocrata exemplar, segue todas as normas à risca.

Não seja um burocrata, resolva o problema de forma direta.

Matthew é um burocrata britânico esperto e decente.

O futuro Nobel era, naquele 1953, um burocrata que fazia cálculos de pensões na Companhia Previdente.

Ele trabalhou como burocrata do poderoso Ministério das Finanças, que liderou como ministro durante um governo de coalizão entre 1993 e 1994 --a primeira vez desde 1955 que Liberais Democratas estiveram fora do poder.

Opposite of someone stuck in old procedures.

Someone who acts with agility and seeks solutions, contrasting with bureaucratic slowness.

Someone who simplifies and speeds up processes, the opposite of a slow bureaucrat.

In Brazil, the term 'burocrata' often carries a negative connotation, associated with the slowness, excessive rigidity, and inefficiency of public services or large corporations. Although bureaucracy is necessary for organization and control, the 'burocrata' as an individual is seen as someone who can hinder processes due to an exaggerated attachment to rules and formalities, at the expense of practicality and speed.

Describes someone who adheres strictly to rules, even if it causes delays.

Depicts a person associated with a slow and overly formal system.

A general term for someone holding a position of authority or responsibility, especially in government.

Someone responsible for managing or organizing a system or institution.

Often used for lower-level administrative staff, but can imply a focus on paperwork.

Término genérico para quien trabaja en el sector público.

Persona encargada de la administración o dirección de una empresa u organización.

Alguien que se encarga de realizar trámites, a menudo asociado con la burocracia.

Oposto de alguém preso a procedimentos antigos.

Alguém que age com agilidade e busca soluções, contrastando com a lentidão burocrática.

Alguém que simplifica e acelera processos, o oposto de um burocrata lento.

No Brasil, o termo 'burocrata' carrega frequentemente uma conotação negativa, associada à lentidão, rigidez excessiva e ineficiência dos serviços públicos ou de grandes corporações. Embora a burocracia seja necessária para a organização e o controle, o 'burocrata' como indivíduo é visto como alguém que pode dificultar processos por apego exagerado a regras e formalidades, em detrimento da praticidade e da agilidade.

Refere-se a alguém que segue regras rigidamente, mesmo que isso gere lentidão.

Descreve a pessoa associada a um sistema lento e excessivamente formal.

Termo genérico para quem ocupa um cargo de autoridade ou responsabilidade, especialmente no governo.

Responsável pela gestão ou organização de um sistema ou instituição.

Frequentemente usado para pessoal administrativo de nível inferior, mas pode implicar foco em papelada.

Opuesto a alguien atado a procedimientos antiguos.

Alguien que actúa con agilidad y busca soluciones, en contraste con la lentitud burocrática.

Persona que facilita y acelera procesos, lo opuesto a un burócrata lento.

En Brasil, el término 'burocrata' a menudo tiene una connotación negativa, asociada con la lentitud, la rigidez excesiva y la ineficiencia de los servicios públicos o de grandes corporaciones. Aunque la burocracia es necesaria para la organización y el control, el 'burócrata' como individuo es visto como alguien que puede obstaculizar procesos por apego exagerado a reglas y formalidades, en detrimento de la practicidad y la agilidad.

Describe a alguien que sigue las reglas rígidamente, incluso si eso genera lentitud.

Representa a una persona asociada con un sistema lento y excesivamente formal.

Pessoa que agiliza processos, o oposto de um burocrata lento.

Termo mais genérico para quem trabalha no setor público.

Em alguns contextos, pode se referir a um oficial de alto escalão com funções administrativas.

Em sentido figurado, para descrever alguém que lida com muita papelada e formalidades.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

burocrata

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos