O novo sistema de aprovação tende a burocratizar ainda mais os processos internos.

Derivado de 'burocracia' (do francês 'bureaucratie') + sufixo verbal '-izar'.

To make an organization or system more efficient and effective by employing faster or simpler working methods.

To remove or loosen regulations or controls.

In English, 'bureaucratize' carries a negative connotation, implying the creation of unnecessary complexity and inefficiency through administrative processes. It is often used in contexts discussing government, large corporations, or any system where rules and procedures can become overly burdensome and slow down operations.

Describes the act of making something overly formal, slow, or complicated due to administrative rules and procedures.

Indicates the imposition of excessive administrative burdens and formalities.

Refers to excessive bureaucracy or adherence to official rules and formalities.

To make something excessively formal, often to the detriment of efficiency.

Explicación en español del término en inglés que significa agilizar.

Explicación en español del término en inglés que significa desregular.

El término 'bureaucratize' en inglés, al igual que en español, describe la acción de hacer un proceso o sistema excesivamente formal, lento y complicado debido a reglas y procedimientos administrativos. Se utiliza frecuentemente para criticar la rigidez de las normativas y la dificultad que estas generan.

Traducción de la frase en inglés al español.

Explicación en español del término en inglés que se refiere a burocracia excesiva.

Explicación en español del término en inglés que significa formalizar en exceso.

Explicação em português do termo em inglês que significa agilizar.

Explicação em português do termo em inglês que significa desregulamentar ou desburocratizar.

O termo 'bureaucratize' em inglês, assim como em português, descreve o ato de tornar um processo ou sistema excessivamente formal, lento e complicado devido a regras e procedimentos administrativos. É frequentemente usado em contextos de crítica a governos ou grandes organizações.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Explicação em português do termo em inglês que se refere a burocracia excessiva.

Explicação em português do termo em inglês que significa formalizar em excesso.

Explanation in English of the Spanish term meaning to simplify or eliminate bureaucracy.

Explanation in English of the Spanish term meaning to speed up a process.

The Spanish term 'burocratizar' translates to 'bureaucratize' in English and carries similar negative connotations of inefficiency and excessive formality in administrative processes.

Translation of the Spanish sentence into English.

Explanation in English of the Spanish term meaning to give an administrative character to something.

Explanation in English of the Spanish term meaning to over-formalize.

Hacer un proceso más rápido y eficiente.

En español, 'burocratizar' se refiere a la acción de imponer o generar burocracia, haciendo que un proceso sea más lento, complejo y formal de lo necesario. Es un término con una connotación generalmente negativa, asociado a la ineficiencia y la rigidez administrativa.

Describe la acción de hacer algo excesivamente formal, lento o complicado debido a normas y procedimientos administrativos.

Indica la imposición de trámites y formalidades que complican un proceso.

Dar un carácter administrativo a algo, a menudo implicando complejidad.

Añadir demasiados trámites y formalidades.

Explicação em português do termo em espanhol que significa simplificar ou eliminar burocracia.

Explicação em português do termo em espanhol que significa tornar um processo mais rápido.

O termo 'burocratizar' em espanhol, assim como em português, descreve o ato de tornar um processo ou sistema excessivamente formal, lento e complicado devido a regras e procedimentos administrativos. É frequentemente usado em contextos de crítica a governos ou grandes organizações.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Explicação em português do termo em espanhol que significa dar caráter administrativo a algo.

Explicação em português do termo em espanhol que significa formalizar em excesso.

In English, 'bureaucratize' carries a similar negative connotation to its Portuguese counterpart, implying the creation of unnecessary complexity and inefficiency through administrative processes. It is often used in contexts discussing government, large corporations, or any system where rules and procedures can become overly burdensome.

Indicates the act of making something overly formal, slow, or complicated due to administrative rules and procedures.

Describes the process of imposing excessive administrative burdens.

En español, 'burocratizar' comparte la connotación negativa de lentitud e ineficiencia asociada a los procesos administrativos. Se utiliza frecuentemente para criticar la rigidez de las normativas y la dificultad que estas generan en la realización de trámites, tanto en el ámbito público como en el privado.

Se refiere a la imposición de trámites y formalidades que complican un proceso.

Ação de simplificar ou eliminar burocracia.

Tornar um processo mais rápido e eficiente.

O termo 'burocratizar' carrega uma conotação negativa no Brasil, associada à ineficiência, lentidão e à complexidade desnecessária dos processos governamentais e corporativos. É frequentemente usado para criticar a rigidez excessiva de normas e a dificuldade em obter aprovações ou realizar tarefas simples devido a trâmites administrativos complicados.

Refere-se à lentidão e complexidade causadas por procedimentos administrativos excessivos.

Indica a possibilidade de tornar um processo mais complexo e lento devido a formalidades.

Implica tornar algo rígido e inflexível, dificultando a ação.

Enfatiza o exagero nas formalidades e procedimentos.

burocratiza

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos