O processo de aprovação ficou completamente burocratizado.

Derivado de 'burocracia' + sufixo verbal '-izar'.

Um mundo frio, burocratizado, que nos engole como cúmplices do absurdo.

O modelo que Geiger criticava no sistema das artes nos anos 1970, burocratizado, sem pesquisa, sem ousadia, acabou sendo incorporado pela Fundação Bienal.

É tudo muito burocratizado, isso impede um pouco a velocidade do processo.

Direct opposite, indicating simplification of processes.

Refers to something made faster and more efficient.

Indicates that complexity has been reduced.

The term 'bureaucratized' describes a state or process where public or private administration has become excessively complex, slow, and inefficient due to the proliferation of rules, regulations, and procedures. It often carries a negative connotation, associated with frustration and wasted time. In Brazilian contexts, bureaucracy is a recurring and often criticized theme in both public and private spheres.

Refers to an administrative procedure that has become slow and complex due to an excess of rules.

Indicates that the steps to hire an employee are numerous and time-consuming.

Implies excessive adherence to official rules and formalities.

Highlights being subject to too many regulations.

Emphasizes the excessive reliance on established procedures.

Opuesto directo, indica simplificación de procesos en español.

Se refiere a algo que se ha vuelto más rápido y eficiente en español.

Indica que la complejidad se ha reducido en español.

El término 'burocratizado' describe un estado o proceso en el que la administración pública o privada se ha vuelto excesivamente compleja, lenta e ineficiente debido a la proliferación de reglas, regulaciones y procedimientos. A menudo conlleva una connotación negativa, asociada con la frustración y la pérdida de tiempo. En contextos brasileños, la burocracia es un tema recurrente y a menudo criticado en la esfera pública y privada.

Término directo, indica exceso de trámites en español.

Sugiere rigidez y falta de flexibilidad en español.

Enfatiza la excesiva dependencia de procedimientos en español.

Oposto direto, indica simplificação de processos em português.

Refere-se a algo que foi tornado mais rápido e eficiente em português.

Indica que a complexidade foi reduzida em português.

O termo 'burocratizado' descreve um estado ou processo onde a administração pública ou privada se tornou excessivamente complexa, lenta e ineficiente devido à proliferação de regras, regulamentos e procedimentos. Frequentemente carrega uma conotação negativa, associada à frustração e à perda de tempo. Em contextos brasileiros, a burocracia é um tema recorrente e muitas vezes criticado na esfera pública e privada.

Nota sobre o registo em português do Brasil.

Indica falta de flexibilidade e rigidez excessiva em português.

Enfatiza a adesão estrita a formalidades e procedimentos em português.

Destaca a excessiva dependência de procedimentos estabelecidos em português.

Direct opposite, indicating simplification of processes in English.

Refers to something made faster and more efficient in English.

Indicates that complexity has been reduced in English.

Implies excessive adherence to official rules and formalities in English.

Highlights being subject to too many regulations in English.

Emphasizes the excessive reliance on established procedures in English.

Oposto direto, indica simplificação de processos em espanhol.

Refere-se a algo que foi tornado mais rápido e eficiente em espanhol.

Indica que a complexidade foi reduzida em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o registo.

Término direto, indica excesso de trâmites em espanhol.

Sugere rigidez e falta de flexibilidade em espanhol.

Enfatiza a excessiva dependência de procedimentos em espanhol.

Opuesto directo, indica simplificación de procesos.

Se refiere a algo que se ha vuelto más rápido y eficiente.

Indica que la complejidad se ha reducido.

Se refiere a un procedimiento administrativo que se ha vuelto lento y complejo debido a un exceso de normas.

Indica que los pasos para contratar a un empleado son numerosos y requieren mucho tiempo.

Término directo, indica exceso de trámites.

Enfatiza la excesiva dependencia de procedimientos.

Oposto direto, indica simplificação de processos.

Refere-se a algo que foi tornado mais rápido e eficiente.

Refere-se a um procedimento administrativo que se tornou lento e complexo devido a excesso de regras.

Indica que as etapas para contratar um funcionário são muitas e demoradas.

Indica falta de flexibilidade e rigidez excessiva.

Enfatiza a adesão estrita a formalidades e procedimentos.

Destaca a excessiva dependência de procedimentos estabelecidos.

burocratizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos