Ele mostrou uma burricada tremenda ao se recusar a ouvir.

Que burricada foi essa de sair sem dinheiro?

The action or fact of complying with a wish or command.

Willingness to agree to or accept the suggestions of others.

Stubbornness is a common trait described in English, often carrying negative connotations of irrationality and resistance to change. It can range from mild persistence to extreme obstinacy. The term is widely applicable in various contexts, from personal relationships to political negotiations, highlighting a lack of adaptability or willingness to compromise.

Describes the quality of being unwilling to change one's mind or course of action, despite reason or persuasion.

Refers to a refusal to change one's behavior or opinion.

Implies foolish or unreasonable stubbornness.

The quality or state of being obstinate; persistent and unreasonable adherence to one's own opinion or purpose.

Unwillingness to change one's views or to agree about something.

El término 'stubbornness' en inglés se traduce comúnmente al español como 'terquedad' u 'obstinación'. Describe la cualidad de ser inflexible o irracionalmente persistente en opiniones o acciones. A diferencia del portugués 'burricada', no tiene una raíz animal directa, pero la connotación negativa de falta de sentido común o adaptabilidad es similar. Se usa en diversos contextos, desde relaciones personales hasta negociaciones.

Describe la cualidad de ser terco o inflexible.

Se refiere a la negativa a cambiar de comportamiento u opinión.

Firmeza o persistencia inalterable en sostener una idea, opinión o propósito.

Cualidad de testarudo, que se opone a la razón o al consejo.

O termo 'stubbornness' em inglês descreve a qualidade de ser teimoso, inflexível ou irracionalmente persistente em opiniões ou ações. Embora não tenha a mesma origem animal direta como 'burricada', a conotação é similarmente negativa, implicando uma falta de bom senso ou adaptabilidade. É um termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde discussões interpessoais até análises de comportamento.

Descreve a qualidade de ser teimoso ou inflexível.

Refere-se à recusa em mudar de comportamento ou opinião.

Firmeza ou persistência inalterável em sustentar uma ideia ou propósito.

Condición de dócil, fácil de manejar o enseñar.

The Spanish term 'terquedad' translates to 'stubbornness' in English. It describes the quality of being inflexible or unreasonably persistent in opinions or actions. While it doesn't carry the direct animalistic connotation of the Portuguese 'burricada', the negative implication of lacking common sense or adaptability is similar. It is widely used in various contexts, from personal relationships to behavioral analyses.

The quality or state of being obstinate; stubbornness.

La 'terquedad' es un rasgo de carácter común en español, a menudo con connotaciones negativas de irracionalidad y resistencia al cambio. Puede variar desde una persistencia leve hasta una obstinación extrema. El término es ampliamente aplicable en diversos contextos, desde relaciones personales hasta negociaciones políticas, destacando la falta de adaptabilidad o voluntad de compromiso.

O termo 'terquedad' em espanhol descreve a qualidade de ser teimoso, inflexível ou irracionalmente persistente em opiniões ou ações. Embora não tenha a mesma origem animal direta como 'burricada' em português, a conotação negativa de falta de bom senso ou adaptabilidade é similar. É um termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde discussões interpessoais até análises de comportamento.

The term 'burricada' originates from 'burro' (donkey), an animal often associated with stubbornness and lack of intelligence. Its usage carries a negative and pejorative connotation, indicating irrational, stubborn, or foolish behavior. It is more common in informal language and can describe a person's attitude or a set of actions considered nonsensical.

Describes the irrational obstinacy of someone.

Refers to a stubborn and inflexible behavior.

Cualidad de ser razonable, justo y sensato.

El término 'burricada' proviene de 'burro', animal comúnmente asociado con la terquedad y la falta de inteligencia. Su uso tiene una connotación negativa y peyorativa, indicando un comportamiento irracional, terco o estúpido. Es más común en el lenguaje informal y puede describir la actitud de una persona o un conjunto de acciones consideradas sin sentido.

Describe la obstinación irracional de alguien.

Se refiere a un comportamiento terco e inflexible.

Firmeza o persistencia inalterable en sostener o defender una idea, opinión o propósito.

Capacidade de se adaptar ou mudar de ideia.

O termo 'burricada' deriva de 'burro', animal frequentemente associado à teimosia e à falta de inteligência. Seu uso carrega uma conotação negativa e pejorativa, indicando um comportamento irracional, teimoso ou estúpido. É mais comum na linguagem informal e pode ser usado tanto para descrever a atitude de uma pessoa quanto um conjunto de ações consideradas sem sentido.

Descreve a teimosia irracional de alguém.

Refere-se a um comportamento teimoso e inflexível.

Característica de quem não cede ou muda de opinião.

Firmeza excessiva e irracional em manter um ponto de vista ou ação.

Enfatiza a falta de lógica ou razão no comportamento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

burricada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos