burricada
Significado de burricada
Ação ou conjunto de ações típicas de um burro; teimosia ou estupidez.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou comportamento característico de um burro; teimosia, teimosia irracional.
"Ele mostrou uma burricada tremenda ao se recusar a ouvir."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever teimosia irracional.
substantivo feminino
Ação ou conjunto de ações consideradas estúpidas ou sem sentido.
"Que burricada foi essa de sair sem dinheiro?"
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de inteligência ou bom senso em uma ação.
💡 Termo informal derivado de 'burro', usado para descrever teimosia ou estupidez.
Origem da palavra burricada
Linha do tempo de burricada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do substantivo 'burro' (animal equídeo, mula ou asno) com o sufixo aumentativo/coletivo '-ada', comum em português para indicar ação, golpe ou conjunto de algo.
Origem
Derivação do substantivo 'burro' (do latim 'burricus', cavalo pequeno e rápido, que evoluiu para designar o asno) acrescido do sufixo '-ada', que em português frequentemente indica ação, golpe, ou um conjunto de algo (ex: paulada, rabanada).
Momentos Culturais
A palavra é comum em conversas cotidianas, literatura popular e em expressões idiomáticas que reforçam a ideia de tolice ou teimosia. Pode aparecer em obras que retratam o cotidiano e a linguagem popular brasileira.
Entrada na Língua e Evolução
Século XIX/XX - A palavra 'burricada' surge no vocabulário popular brasileiro para descrever uma ação desajeitada, teimosa ou estúpida, associada às características atribuídas ao burro. Sua entrada na língua é informal e oral.
Traduções de burricada
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'stupidity' ou 'foolishness' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode também ser traduzido como 'estupidez' ou 'necedad' dependendo do contexto.
Ação ou conjunto de ações típicas de um burro; teimosia ou estupidez.
A história viva das palavras