A cablagem da rede de computadores foi feita por profissionais.

A cablagem do novo sistema de som exigiu planejamento.

The act of removing or separating cables.

In English, 'cabling' refers to the system of wires and cables used for transmitting electrical power or telecommunications signals, as well as the act of installing them. It's a broad term used across various industries, including construction, IT, and automotive. 'Wiring' is a very common synonym, particularly for electrical installations.

Often used interchangeably, especially for electrical systems.

Specifically refers to a set of wires bundled together, common in automotive or aerospace.

La acción de separar o quitar los cables.

En español, 'cableado' se refiere tanto al conjunto de cables y su disposición como al proceso de instalarlos. Es un término técnico común en electricidad, telecomunicaciones y automoción. 'Alambrado' puede ser un sinónimo, especialmente si se refiere a la disposición de alambres.

Nota en español sobre la infraestructura de red.

Se refiere a sistemas de cableado automotriz.

Se refiere a un conjunto de cables o alambres.

Describe el proceso o el sistema completo.

O termo 'cabling' em inglês é um termo amplo usado em diversas indústrias, incluindo construção, TI e automotiva. Abrange tanto o sistema de fios e cabos quanto o ato de instalá-los. 'Wiring' é um sinônimo muito comum, particularmente para instalações elétricas.

Nota de registo sobre infraestrutura de rede.

Refere-se a sistemas de fiação automotiva.

Frequentemente usado como sinônimo, especialmente para sistemas elétricos.

Refere-se especificamente a um conjunto de fios agrupados, comum em aplicações automotivas ou aeroespaciais.

In Spanish, 'cableado' refers to both the system of cables and their arrangement, as well as the process of installing them. It's a common technical term in electricity, telecommunications, and automotive fields. 'Alambrado' can be a synonym, especially when referring to the arrangement of wires.

Note in English about network infrastructure.

O termo 'cableado' em espanhol é um termo técnico comum em eletricidade, telecomunicações e automação. Abrange tanto o conjunto de cabos e sua disposição quanto o processo de instalá-los. 'Alambrado' pode ser um sinônimo, especialmente se referir à disposição de fios.

Nota em português sobre infraestrutura de rede.

Refere-se a um conjunto de cabos ou alambres.

Descreve o processo ou o sistema completo.

In English, 'cabling' refers to the system of wires and cables used for transmitting electrical power or telecommunications signals, as well as the act of installing them. It's a broad term used across various industries, including construction, IT, and automotive. 'Wiring' is a very common synonym, particularly for electrical installations. 'Harness' is more specific to a pre-assembled set of wires.

En español, 'cableado' se refiere tanto al conjunto de cables y su disposición como al proceso de instalarlos. Es un término técnico común en electricidad, telecomunicaciones y automoción. 'Alambrado' puede ser un sinónimo, especialmente si se refiere a la disposición de alambres. La RAE define 'cableado' como 'conjunto de cables' o 'instalación de cables'.

Se refiere a los sistemas de alambres en vehículos.

O termo 'cablagem' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos técnicos, como em instalações elétricas, de telecomunicações e automotivas. Abrange tanto o conjunto de cabos quanto o processo de sua instalação e organização. A escolha entre 'cablagem' e 'fiação' pode depender do contexto específico, sendo 'fiação' mais comum para sistemas elétricos residenciais e 'cablagem' mais abrangente para redes de dados e sistemas complexos.

Instalação de infraestrutura de telecomunicações.

Refere-se ao sistema completo de fios e conexões.

Sinônimo comum, especialmente para sistemas elétricos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cablagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos