Qualquer cacareco ou bugiganga:

Objeto de pouco valor:

A casa estava cheia de cacarecos antigos.

Ele é um cacareco no partido, ninguém o escuta.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem africana.

Bezerra (1900-83) começou a trabalhar na roça aos quatro anos, com um cacareco de foice preso a um cabo de vassoura.

A person or thing regarded as very valuable or precious.

The term 'junk' in English broadly covers discarded, useless, or worthless items. It can also refer to people considered unimportant or ineffective, similar to the Portuguese 'cacareco'. The connotation is of something that takes up space without purpose.

Refers to old and useless items accumulated.

Describes a person without importance or influence.

General term for discarded or worthless items.

A collection of things lying about in an untidy mass.

Objeto de adorno, especialmente el que está hecho con metales preciosos y piedras finas.

El término 'junk' en inglés se refiere a objetos viejos, inútiles o de poco valor. Al igual que 'cacareco' en portugués, también puede usarse de forma despectiva para referirse a personas consideradas ineficaces o sin importancia.

Se refiere a objetos viejos e inútiles acumulados.

Describe a una persona sin importancia o influencia.

Mueble o utensilio viejo, estropeado y de poco valor.

Pessoa ou coisa considerada muito valiosa ou preciosa.

O termo 'junk' em inglês abrange amplamente itens descartados, inúteis ou sem valor. Também pode se referir a pessoas consideradas sem importância ou ineficazes, semelhante ao 'cacareco' em português. A conotação é de algo que ocupa espaço sem propósito.

Refere-se a objetos velhos e inúteis acumulados.

Descreve uma pessoa sem importância ou influência.

Termo geral para itens descartados ou sem valor.

Coleção de coisas espalhadas de forma desordenada.

The Spanish term 'cachivache' refers to old, useless, or low-value objects. Similar to the Portuguese 'cacareco', it can also be used pejoratively for people considered ineffective or unimportant.

El término 'cachivache' en español se refiere a objetos viejos, inútiles o de poco valor. Al igual que 'cacareco' en portugués, también puede usarse de forma despectiva para referirse a personas consideradas ineficaces o sin importancia.

Objeto antigo de valor histórico ou sentimental.

O termo 'cachivache' em espanhol refere-se a objetos velhos, inúteis ou de pouco valor. Assim como 'cacareco' em português, também pode ser usado de forma pejorativa para se referir a pessoas consideradas ineficazes ou sem importância.

Móvel ou utensílio velho, estragado e de pouco valor.

O termo 'cacareco' é bastante informal e pejorativo no Brasil. É usado tanto para objetos quanto para pessoas que são consideradas inúteis, sem valor ou sem expressão. A conotação é de algo que ocupa espaço sem propósito, seja um objeto quebrado ou uma pessoa inerte.

Material velho destinado à reciclagem ou descarte.

cacareco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos