Que é viciado em bebida:

Ele se tornou um cachaceiro inveterado, sempre com uma garrafa por perto.

Aquele bar tem fama de ser frequentado por gente cachaceira.

Com bebidas, torcida do Corinthians chama time de cachaceiro Veja galeria de imagens do protesto PM define esquema de segurança para clássico Confira as últimas do Corinthians.

Someone who does not drink alcohol or is abstaining.

The term 'drunkard' in English refers to someone who habitually drinks alcohol to excess. It often carries a negative connotation and can be seen as dated or overly harsh in modern contexts, where terms like 'alcoholic' or 'person with a drinking problem' are preferred for clinical or sensitive discussions. Unlike 'cachaceiro,' which is tied to a specific Brazilian spirit (cachaça), 'drunkard' is a general term for excessive alcohol consumption.

Narrative about the progression of an addiction.

Family situation involving chemical dependency.

A more formal and clinical term for someone dependent on alcohol.

Someone who drinks alcohol, especially habitually or excessively.

Persona que no bebe alcohol o que está en proceso de abstinencia.

Individuo que se priva voluntariamente de bebidas alcohólicas.

El término 'borracho' en español se refiere a una persona que bebe alcohol en exceso de forma habitual. Al igual que 'drunkard', puede tener una connotación negativa y ser considerado un término fuerte. En algunos contextos, puede usarse de forma coloquial o incluso despectiva. No está ligado a una bebida específica como 'cachaceiro' lo está a la cachaça, sino al acto de embriagarse.

Narrativa sobre la progresión de una adicción.

Situación familiar que involucra dependencia química.

Término más formal y clínico para alguien dependiente del alcohol.

Persona que bebe alcohol, especialmente de forma habitual o excesiva.

Persona que ha bebido en exceso y muestra los efectos de la intoxicación etílica.

Pessoa que não bebe álcool ou que está em processo de abstinência.

O termo 'drunkard' em inglês refere-se a alguém que bebe álcool em excesso habitualmente. Frequentemente carrega uma conotação negativa e pode ser considerado datado ou excessivamente duro em contextos modernos, onde termos como 'alcoholic' ou 'person with a drinking problem' são preferidos para discussões clínicas ou sensíveis. Diferente de 'cachaceiro', que está ligado a um destilado brasileiro específico (cachaça), 'drunkard' é um termo geral para consumo excessivo de álcool.

Situação familiar envolvendo dependência química.

Termo mais formal e clínico para dependente de álcool.

Pessoa que bebe álcool, especialmente de forma habitual ou excessiva.

Indivíduo que se priva voluntariamente de bebidas alcoólicas.

O termo 'cachaceiro' é amplamente utilizado no Brasil e carrega uma conotação popular e, por vezes, pejorativa, associada ao consumo excessivo de cachaça, a aguardente de cana típica do país. Embora possa ser usado de forma jocosa em alguns contextos informais, geralmente se refere a alguém com um problema sério de alcoolismo. A palavra 'cachaça' em si é um símbolo cultural brasileiro, mas 'cachaceiro' foca no aspecto negativo do consumo descontrolado.

Refere-se à pessoa no estado de embriaguez, mas também pode ser usado pejorativamente para quem bebe muito.

Pessoa que consome bebidas alcoólicas com frequência ou em excesso; sinônimo de alcoólatra.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cachaceiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos