Ele acendeu o cachimbo-de-água para relaxar.

The hookah, or water pipe, is a device used to smoke specially made tobacco that comes in different flavors. It originated in the Middle East and has since spread globally. The water in the base cools the smoke and filters out some of the harsher elements, making it a smoother inhalation experience compared to traditional pipes or cigarettes. Social gatherings often revolve around sharing a hookah, making it a symbol of camaraderie and relaxation in many cultures.

Often used interchangeably with hookah, particularly in some regions or for specific types of tobacco.

A more general term that can encompass hookahs and bongs.

La hookah, o pipa de agua, es un dispositivo utilizado para fumar tabaco especialmente preparado que viene en diferentes sabores. Se originó en Oriente Medio y desde entonces se ha extendido a nivel mundial. El agua en la base enfría el humo y filtra algunos de los elementos más ásperos, lo que la convierte en una experiencia de inhalación más suave en comparación con las pipas o cigarrillos tradicionales. Las reuniones sociales a menudo giran en torno a compartir una hookah, lo que la convierte en un símbolo de camaradería y relajación en muchas culturas.

Explicación del funcionamiento del aparato.

Término a menudo utilizado indistintamente con hookah, particularmente en algunas regiones.

Un término más general que puede abarcar hookahs y bongs.

O termo 'hookah' refere-se a um tipo específico de cachimbo de água, originário do Oriente Médio, que utiliza um reservatório de água para resfriar e filtrar a fumaça. É um item culturalmente significativo, associado a encontros sociais e momentos de relaxamento. A experiência de fumar hookah envolve a inalação de tabaco vaporizado, que passa pela água antes de chegar ao fumante. A variedade de sabores e a atmosfera criada em torno do seu uso contribuem para sua popularidade global.

Explicação do funcionamento do aparelho.

Termo frequentemente usado como sinônimo de hookah, especialmente em certas regiões.

Termo em português que descreve o aparelho.

The term 'shisha' is widely used to refer to the water pipe, particularly in Spanish-speaking countries and international contexts. Similar to 'hookah', it is a culturally rich device associated with social and relaxation rituals in the Middle East and other parts of the world. The experience of smoking shisha involves inhaling flavored smoke that has been cooled and filtered by water, providing a smooth sensation. Sharing a shisha is a common social act.

Term often used interchangeably with shisha, especially in Western contexts.

A general term that describes the function of the device.

La shisha es un dispositivo utilizado para fumar tabaco especialmente preparado, que se caracteriza por el uso de agua para enfriar y filtrar el humo. Es una práctica social y culturalmente arraigada en muchas partes del mundo, especialmente en Oriente Medio. El acto de compartir una shisha es un símbolo de hospitalidad y relajación. La variedad de sabores y la ceremonia asociada a su preparación y consumo la convierten en una experiencia sensorial única.

Término común en español para el mismo tipo de dispositivo.

Otro término ampliamente utilizado en español, especialmente en contextos culturales.

A 'shisha' é um termo amplamente utilizado para se referir ao cachimbo de água, especialmente em países de língua espanhola e em contextos internacionais. Assim como o 'hookah', é um dispositivo culturalmente rico, associado a rituais sociais e de relaxamento no Oriente Médio e em outras partes do mundo. A experiência de fumar shisha envolve a inalação de fumaça aromatizada que foi resfriada e filtrada pela água, proporcionando uma sensação suave. A partilha da shisha é um ato social comum.

Termo comum em espanhol para o mesmo tipo de aparelho.

Outro termo amplamente utilizado em espanhol, especialmente em contextos culturais.

La shisha, también conocida como cachimba o narguile, es un dispositivo de origen oriental utilizado para fumar tabaco con sabores. Su característica principal es el uso de agua para enfriar y filtrar el humo antes de ser inhalado, lo que proporciona una experiencia más suave y placentera. Es común en reuniones sociales y bares especializados, donde se comparte entre amigos como un acto de convivencia y relajación. La variedad de esencias y la ceremonia de preparación contribuyen a su atractivo cultural.

Término utilizado en algunos países de habla hispana, similar al portugués.

Descripción literal del funcionamiento, menos común como término específico.

O cachimbo-de-água, conhecido internacionalmente como 'hookah' ou 'shisha', tem raízes culturais profundas no Oriente Médio e em partes da Ásia. Seu uso está frequentemente associado a momentos de socialização e relaxamento, sendo um elemento central em cafés e encontros informais. A presença da água no dispositivo serve não apenas para resfriar a fumaça, mas também para filtrá-la, o que muitos apreciadores consideram essencial para a experiência sensorial. A variedade de tabacos e essências disponíveis contribui para a diversidade de sabores e aromas, tornando cada sessão uma experiência única.

Termo mais comum e culturalmente associado ao cachimbo-de-água em muitas regiões.

Usado frequentemente para o fumo de cannabis, pode ter design similar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cachimbo-de-agua

Sinônimos e antônimos

Sinônimos