Depois da maratona, ele caiu de saco no sofá e dormiu por 12 horas.

Refers to a superficial sleep that is easily disturbed.

The English idiom 'sleep like a log' is a common and informal way to describe sleeping very deeply and without moving. The comparison to a log emphasizes the immobility and heaviness of the sleep, often resulting from extreme fatigue. It's widely understood and used in everyday conversation.

Register note indicating deep, uninterrupted sleep after physical exertion.

Example showing heavy sleep in a child due to tiredness.

Indicates a deep and peaceful sleep, similar to 'sleep like a log'.

Emphasizes the intensity and immobility of the sleep.

Means to be sleeping very deeply, often used when someone is already asleep.

Antónimo en español para un sueño superficial.

Antónimo en español, la condición de no poder dormir.

La expresión española 'dormir como un tronco' es una forma idiomática común para describir un sueño muy profundo e ininterrumpido. Al igual que en inglés y portugués, la imagen del tronco evoca inmovilidad y pesadez. Se utiliza en contextos informales para indicar que alguien ha dormido muy bien, a menudo por estar extremadamente cansado.

Nota en español sobre el uso de la expresión para describir un sueño profundo.

Ejemplo en español que indica sueño pesado debido al cansancio.

Sinónimo en español que indica un sueño de gran intensidad.

Expresión en español que sugiere un sueño muy tranquilo y sin preocupaciones.

Se refiere a dormir sin interrupción durante un período prolongado.

Antônimo em inglês para um sono superficial.

Antônimo em inglês, significando não conseguir dormir.

A expressão inglesa 'sleep like a log' é uma metáfora comum para descrever um sono muito profundo e ininterrupto. A imagem de um tronco (log) evoca a ideia de algo inerte, pesado e imóvel, transmitindo a intensidade do sono. É frequentemente usada em contextos informais para indicar que alguém dormiu muito bem, geralmente por estar muito cansado.

Descrição de um sono profundo e sem interrupções em inglês.

Exemplo de uso em inglês para indicar sono pesado devido a exaustão.

Sinônimo em inglês que indica um sono tranquilo e profundo.

Sinônimo em inglês que enfatiza a intensidade do sono.

Expressão em inglês para indicar que alguém está dormindo profundamente.

Spanish antonym, the condition of being unable to sleep.

The Spanish idiom 'dormir como un tronco' is a common way to describe sleeping very deeply and without interruption. Similar to its English and Portuguese counterparts, the image of a log conveys immobility and heaviness, indicating restful sleep after extreme fatigue. It is an informal and widely understood expression.

Note in English about the usage of the expression for deep sleep.

Example in English indicating heavy sleep due to exhaustion.

Spanish synonym indicating intense sleep.

Spanish expression suggesting very peaceful and untroubled sleep.

Refers to sleeping without interruption for a prolonged period.

Se refiere a un sueño superficial que se interrumpe fácilmente.

La expresión española 'dormir como un tronco' es una forma idiomática común para describir un sueño muy profundo e ininterrumpido. Al igual que en inglés y portugués, la imagen del tronco evoca inmovilidad y pesadez, siendo usada para indicar un sueño reparador tras gran cansancio. Es una expresión informal y ampliamente comprendida.

Sugiere un sueño muy tranquilo y sin preocupaciones.

Antônimo em espanhol para um sono superficial.

Antônimo em espanhol, a condição de não conseguir dormir.

A expressão espanhola 'dormir como un tronco' é uma forma idiomática comum para descrever um sono muito profundo e ininterrupto. Assim como em inglês e português, a imagem do tronco evoca inércia e pesadez, sendo usada para indicar um sono reparador após grande cansaço. É uma expressão informal e amplamente compreendida.

Descrição em espanhol de um sono profundo e ininterrupto.

Exemplo em espanhol indicando sono pesado devido a exaustão.

Sinônimo em espanhol que indica um sono de grande intensidade.

Expressão em espanhol que sugere um sono muito tranquilo e sem preocupações.

Refere-se a dormir sem interrupção durante um período prolongado.

The English idiom 'sleep like a log' conveys the idea of sleeping very deeply and without moving, similar to an inanimate object like a log. It is commonly used to describe a heavy, restful sleep, often resulting from extreme tiredness. It's an informal but widely understood expression.

Describes a deep, uninterrupted sleep after significant physical exertion.

Illustrates a heavy sleep in a child following a tiring experience.

La expresión española 'dormir como un tronco' es muy similar a su equivalente en inglés y portugués. Describe un sueño extremadamente profundo, inmóvil y sin interrupciones, a menudo como resultado de un gran cansancio. Es una frase idiomática común y de registro informal.

Describe un sueño profundo e ininterrumpido después de un esfuerzo físico considerable.

Ilustra un sueño pesado en un niño tras una experiencia agotadora.

Refere-se a um sono superficial e facilmente interrompido.

A expressão 'cair de saco' é uma gíria brasileira que evoca a imagem de alguém desabando em sono, como se o corpo estivesse pesado e sem controle, devido ao cansaço extremo. É informal e geralmente usada para descrever um sono muito pesado e reparador após um dia ou período de grande exaustão física ou mental.

Relata um sono profundo e ininterrupto após um grande esforço físico.

Descreve o sono pesado de uma criança após uma experiência cansativa.

Indica um sono tranquilo e sem interrupções.

Enfatiza a profundidade e imobilidade do sono.

Termo mais geral para um sono de grande intensidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cair-de-saco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos