Os soldados espalharam caltrops para retardar o avanço inimigo.

Do inglês 'caltrop', possivelmente do latim 'calcitropae' ou 'calcar', esporão.

Opposite function to harming or damaging.

The term 'caltrop' specifically refers to an ancient military device consisting of four sharp spikes arranged so that one always points upward when the object is thrown on the ground. Its purpose was to immobilize horses and men. In modern contexts, it can be used analogously to describe sharp objects scattered to puncture tires, although 'spikes' or 'tacks' might be more common.

Refers to the plant genus Tribulus, which produces spiky fruits.

El término 'caltrop' se refiere específicamente a un dispositivo militar antiguo, compuesto por cuatro púas afiladas dispuestas de tal manera que una de ellas siempre apunta hacia arriba cuando el objeto es arrojado al suelo. Su propósito era inmovilizar caballos y hombres. En contextos modernos, puede usarse de forma análoga para describir objetos punzantes esparcidos para pinchar neumáticos, aunque 'clavos' o 'espinas' son más habituales.

Se refiere al género de planta Tribulus, que produce frutos espinosos.

O termo 'caltrop' refere-se especificamente a um dispositivo militar antigo, composto por quatro espinhos pontiagudos dispostos de forma que um deles esteja sempre voltado para cima quando o objeto é jogado no chão. Seu propósito era imobilizar cavalos e homens. Em contextos modernos, pode ser usado de forma análoga para descrever objetos pontiagudos espalhados para furar pneus, embora 'spikes' ou 'tacks' sejam mais comuns.

Refere-se ao gênero de planta Tribulus, que produz frutos espinhosos.

The Spanish term 'abrojo' refers to both the spiny plant and the ancient military device, similar to the English 'caltrop'. The latter consists of four sharp spikes arranged so that one always points upward when the object is thrown on the ground, with the purpose of immobilizing horses and men. In modern contexts, it can be used analogously to describe sharp objects scattered to puncture tires, although 'spikes' or 'tacks' are more common.

Generic term for spiny plants or pointed objects.

El término 'abrojo' en español se refiere tanto a la planta espinosa como al dispositivo militar antiguo, similar al 'caltrop' en inglés. Este último consiste en cuatro púas afiladas dispuestas de tal manera que una de ellas siempre apunta hacia arriba cuando el objeto es arrojado al suelo, con el propósito de inmovilizar caballos y hombres. En contextos modernos, puede usarse de forma análoga para describir objetos punzantes esparcidos para pinchar neumáticos, aunque 'clavos' o 'espinas' son más habituales.

Término más genérico para plantas espinosas u objetos punzantes.

Término en inglés para el dispositivo militar.

O termo 'abrojo' em espanhol refere-se tanto à planta espinhosa quanto ao dispositivo militar antigo, similar ao 'caltrop' em inglês. Este último é composto por quatro espinhos pontiagudos dispostos de forma que um deles esteja sempre voltado para cima quando o objeto é jogado no chão, com o propósito de imobilizar cavalos e homens. Em contextos modernos, pode ser usado de forma análoga para descrever objetos pontiagudos espalhados para furar pneus, embora 'clavos' ou 'espinas' sejam mais usuais.

Termo mais genérico para plantas espinhosas ou objetos pontiagudos.

Termo em inglês para o dispositivo militar.

Situación moderna con neumáticos de vehículos.

Término común en español, también usado en portugués para la planta.

Oposto à função de ferir ou danificar.

O termo 'caltrop' refere-se especificamente a um dispositivo de guerra antigo, composto por quatro espinhos pontiagudos dispostos de forma que um deles esteja sempre voltado para cima quando o objeto é jogado no chão. Seu propósito era imobilizar cavalos e homens. Embora o termo em português seja menos comum, o conceito é compreendido. Em contextos modernos, pode ser usado de forma análoga para descrever objetos pontiagudos espalhados para furar pneus, embora 'prego' ou 'espinho' sejam mais usuais.

Situação moderna com pneus de veículos.

Termo comum em espanhol, também usado em português para a planta.

caltrop

Sinônimos e antônimos

Sinônimos