Preço:

Cara:

Ele é meu camarada de infância, jogamos juntos desde pequenos.

Ele tem um jeito camarada de tratar todo mundo.

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *camaradus, derivado de camera (câmara, quarto), referindo-se a quem partilha o mesmo quarto.

E parece que o clima entre as aves é dos melhores, já que é possível ver até pinguim dando um abraço camarada no "amigo".

A fantasminha camarada iria sumir da história, mas o autor Walcyr Carrasco desmentiu a notícia e a manteve na trama.

Com seis meses de atraso, "Street Fighter IV" chega ao computador para mostrar que trocar sopapos em frente ao monitor tem lá suas vantagens, como um preço camarada e inovações gráficas.

Direct opposite in terms of interpersonal relationship.

The word 'buddy' implies closeness, loyalty, and equality. Historically, it was often used in left-wing political contexts and military settings to denote a strong sense of unity and fraternity among members. In Brazil, its use has expanded to describe close friends or colleagues with whom one has a relationship of trust and partnership, without necessarily carrying the original ideological weight. It can be used informally and affectionately.

Common usage for a close friend or trusted colleague.

Refers to companions who went through difficult experiences together, such as in a military context.

Indicates a work environment with equality and camaraderie.

Common in British and Australian English for a friend or companion.

General term for someone with whom one has an affectionate relationship.

Persona que tiene hostilidad o aversión hacia otra en español.

Persona que se opone a otra en una lucha, competencia o debate en español.

Nota en español, uso común para describir un amigo cercano o colega de confianza.

Nota en español, se refiere a compañeros que pasaron por experiencias difíciles juntos, como en un contexto militar.

Nota en español, indica un ambiente de trabajo donde hay igualdad y compañerismo.

Persona con la que se comparte una profesión o actividad en español.

Persona que se asocia con otra en una empresa o negocio en español.

Persona con la que se tiene una relación de afecto y confianza en español.

Oposto direto em termos de relação interpessoal em inglês.

Um inimigo pessoal ou adversário em inglês.

Nota de registo em português do Brasil, indicando uso comum para um amigo próximo ou colega de confiança.

Nota de registo em português do Brasil, referindo-se a companheiros que passaram por experiências difíceis juntos, como em um contexto militar.

Nota de registo em português do Brasil, indicando um ambiente de trabalho com igualdade e companheirismo.

Termo informal em inglês para um amigo próximo.

Comum no inglês britânico e australiano para amigo ou companheiro.

Termo geral para alguém com quem se tem uma relação de afeto.

Direct opposite in terms of interpersonal relationship in English.

A personal enemy or adversary in English.

The word 'compañero' carries a connotation of closeness, loyalty, and equality. Historically, it was widely used in left-wing political contexts and military settings to denote a strong sense of unity and fraternity among members. In Brazil, its use has expanded to describe close friends or colleagues with whom one has a relationship of trust and partnership, without necessarily carrying the original ideological weight. It can be used informally and affectionately.

Note in English, common usage for a close friend or trusted colleague.

Note in English, refers to companions who went through difficult experiences together, such as in a military context.

Note in English, indicates a work environment with equality and camaraderie.

Informal term for a close friend in English.

General term for someone with whom one has an affectionate relationship in English.

Persona que tiene hostilidad o aversión hacia otra.

Persona que se opone a otra en una lucha, competencia o debate.

La palabra 'compañero' tiene una connotación de cercanía, lealtad e igualdad. Históricamente, se utilizó mucho en contextos políticos de izquierda y en ambientes militares para denotar un fuerte sentido de unión y fraternidad entre los miembros. En español, su uso se ha expandido para describir amigos íntimos o colegas con quienes se tiene una relación de confianza y compañerismo, sin necesariamente cargar el peso ideológico original. Puede usarse de forma

Persona con la que se comparte una profesión o actividad.

Persona con la que se tiene una relación de afecto y confianza.

Persona que se asocia con otra en una empresa o negocio.

Oposto direto em termos de relação interpessoal em português.

Alguém em competição, sem a afinidade de um camarada em português.

Nota em português do Brasil, uso comum para descrever um amigo próximo ou colega de confiança.

Nota em português do Brasil, refere-se a companheiros que passaram por experiências difíceis juntos, como em um contexto militar.

Nota em português do Brasil, indica um ambiente de trabalho onde há igualdade e companheirismo.

Refere-se a alguém com quem se trabalha ou estuda em português.

Enfatiza a relação de afeto e confiança em português.

Indica alguém com quem se divide uma atividade ou objetivo em português.

La palabra 'compañero' tiene una connotación de cercanía, lealtad e igualdad. Históricamente, se utilizó mucho en contextos políticos de izquierda y en ambientes militares para denotar un fuerte sentido de unión y fraternidad entre los miembros. En español, su uso se ha expandido para describir amigos íntimos o colegas con quienes se tiene una relación de confianza y compañerismo, sin necesariamente cargar el peso ideológico original. Puede usarse de forma informal y afectuosa.

Uso común para describir un amigo cercano o colega de confianza.

Se refiere a compañeros que pasaron por experiencias difíciles juntos, como en un contexto militar.

Indica un ambiente de trabajo donde hay igualdad y compañerismo.

Oposto direto em termos de relação interpessoal.

Alguém em competição, sem a afinidade de um camarada.

A palavra 'camarada' carrega uma conotação de proximidade, lealdade e igualdade. Historicamente, foi muito utilizada em contextos políticos de esquerda e em ambientes militares para denotar um forte senso de união e fraternidade entre os membros. No Brasil, seu uso se expandiu para descrever amigos íntimos ou colegas com quem se tem um relacionamento de confiança e parceria, sem necessariamente carregar o peso ideológico original. Pode ser usada de forma informal e afetuosa.

Uso comum para descrever um amigo próximo ou colega de confiança.

Refere-se a companheiros que passaram por experiências difíceis juntos, como em um contexto militar.

Indica um ambiente de trabalho onde há igualdade e companheirismo.

Enfatiza a relação de afeto e confiança.

Destaca a ideia de partilha e de estar junto em alguma atividade ou situação.

Refere-se a alguém com quem se trabalha ou estuda.

camarada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos