Opposite of overwhelming or astonishing in scale.

'Staggering' is a versatile word in English. As an adjective, it conveys a sense of immense size, quantity, or impact, often implying that something is difficult to comprehend or process. As a verb (present participle), it describes the physical act of walking unsteadily, similar to 'cambaleando' in Portuguese.

Used as an adjective to describe something impressively large or overwhelming.

Used as a verb (participle) to describe unsteady movement.

Figurative use, implying being shocked or overwhelmed.

Used for the adjective sense, meaning very great in amount or effect.

Similar to overwhelming, emphasizing surprise.

Used for the verb sense, implying unsteady walking.

Also for the verb sense, suggesting a side-to-side motion.

Opuesto de movimiento inestable o tambaleante.

Se refiere a algo que está bajo control, sin desequilibrio.

Opuesto de abrumador o pasmoso en escala.

En inglés, 'staggering' se puede usar tanto como verbo (en gerundio) para describir el acto de tambalearse, como adjetivo para calificar algo de impresionante, abrumador o chocante debido a su magnitud. El contexto es crucial para determinar el significado.

Uso como adjetivo para describir algo impresionante o abrumador.

Uso como verbo para indicar dificultad de movimiento.

Usado como adjetivo, significa impresionante o asombroso.

Sinónimo de 'pasmoso', enfatiza la magnitud.

Sugiere algo que causa confusión o perturbación.

Refere-se a algo que está sob controle, sem desequilíbrio.

Em inglês, 'staggering' pode ser usado tanto como verbo (no gerúndio) para descrever o ato de cambalear, quanto como adjetivo para qualificar algo de impressionante, avassalador ou chocante devido à sua magnitude. O contexto é crucial para determinar o significado.

Uso como adjetivo para descrever algo impressionante ou avassalador.

Uso como verbo para indicar dificuldade de locomoção.

Usado como adjetivo, significa impressionante ou chocante.

Sinônimo de 'estarrecedor', enfatiza a magnitude.

Sugere algo que causa confusão ou perturbação.

Moving in a controlled and balanced manner.

The Spanish term 'tambaleándose' describes unstable and unbalanced movement, similar to 'cambaleando' in Portuguese. It is often used for people walking with difficulty, such as drunkards or the infirm, but can also apply to objects or structures that oscillate.

Indicates instability in objects or structures.

General description of unsteady movement.

Describes unsteady, unbalanced movement, often implying difficulty walking.

Suggests a side-to-side motion, applicable to objects or structures.

Implies unsteady movement, especially due to weakness or age.

Adverb describing movement without balance.

Moviéndose de manera controlada y equilibrada.

El término 'tambaleándose' en español describe un movimiento inestable y desequilibrado, similar a 'cambaleando' en portugués. Se usa frecuentemente para personas que caminan con dificultad, como borrachos o enfermos, pero también puede aplicarse a objetos o estructuras que oscilan.

Indica inestabilidad en objetos o construcciones.

Descripción general de movimiento inestable.

Describe un movimiento inestable y desequilibrado, a menudo implicando dificultad al caminar.

Sugiere un movimiento de vaivén, aplicable a objetos o estructuras.

Implica movimiento inestable, especialmente debido a debilidad o edad.

Adverbio que describe el movimiento sin equilibrio.

O termo 'tambaleándose' em espanhol descreve um movimento instável e desequilibrado, semelhante ao português 'cambaleando'. É frequentemente usado para pessoas que andam com dificuldade, como bêbados ou pessoas doentes, mas também pode ser aplicado a objetos ou estruturas que oscilam.

Indica instabilidade em objetos ou construções.

Indica falta de firmeza ou hesitação no movimento.

Refere-se à falta de equilíbrio ou firmeza.

The English term 'staggering' captures the essence of unsteady, unbalanced movement, often implying a struggle to maintain balance. It can be used for people, especially when intoxicated or weak, and sometimes metaphorically for things that seem unstable. 'Swaying' is more common for objects or structures moving back and forth.

Implies difficulty in walking, often due to intoxication or weakness.

Suggests a side-to-side motion, often used for objects or structures.

Indicates unsteady movement, especially of someone old or weak.

General adverb for moving without balance.

El término español 'tambaleándose' describe un movimiento físico caracterizado por la falta de firmeza y equilibrio, como si la persona o el objeto estuviera a punto de caer. Se asocia frecuentemente con estados de embriaguez, enfermedad, cansancio extremo o estructuras inestables. La imagen transmitida es de una oscilación descontrolada.

Implica dificultad al caminar, a menudo por embriaguez o debilidad.

Sugiere un movimiento de vaivén, a menudo usado para objetos o estructuras.

Indica movimiento inestable, especialmente de alguien mayor o débil.

Adverbio general para moverse sin equilibrio.

O termo 'cambaleando' descreve um movimento físico caracterizado pela falta de firmeza e equilíbrio, como se a pessoa ou objeto estivesse prestes a cair. É frequentemente associado a estados de embriaguez, doença, cansaço extremo ou a estruturas instáveis. A imagem transmitida é de uma oscilação descontrolada.

Refere-se à falta de equilíbrio físico.

Sugere hesitação ou incerteza no movimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cambaleando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos