A economia do país cambaleia diante da crise.

To continue without interruption or difficulty.

The English verb 'stumble' primarily refers to losing one's balance while walking, often by tripping over something, resulting in a near fall or an awkward movement. It can also mean to move in an unsteady way or, figuratively, to make mistakes or speak hesitantly. It's a common term for both a physical incident and a momentary lapse.

Description of losing balance due to an uneven surface.

Figurative use indicating a setback or decline.

Describes speaking hesitantly or with difficulty.

Implies a more pronounced, unsteady gait, often due to intoxication or weakness.

Specifically refers to catching one's foot and losing balance.

Means to lose strength or momentum, to hesitate, or to move unsteadily.

Mantener el equilibrio, sin oscilaciones.

Continuar sin interrupción o dificultad.

El verbo inglés 'stumble' se refiere principalmente a perder el equilibrio al caminar, a menudo al tropezar con algo, lo que resulta en una casi caída o un movimiento torpe. También puede significar moverse de manera inestable o, figurativamente, cometer errores o hablar con vacilación. Es un término común tanto para un incidente físico como para una falla momentánea.

Descripción de la pérdida de equilibrio debido a una superficie irregular.

Uso figurado que indica un revés o declive.

Describe hablar con vacilación o dificultad.

Movimiento inestable, con riesgo de caída.

Dudar o mostrar inestabilidad, física o moral.

Perder el equilibrio al chocar los pies con algo.

Movimentar-se com estabilidade e segurança.

Progredir sem hesitação ou instabilidade.

O verbo 'stumble' em inglês descreve primariamente o ato de perder o equilíbrio ao caminhar, geralmente por tropeçar em algo, resultando em um quase-tombo ou um movimento desajeitado. Pode também significar mover-se de forma instável ou, figurativamente, cometer erros ou falar de forma hesitante. É um termo comum para descrever tanto um incidente físico quanto uma falha momentânea.

Descrição de um tropeção que quase resulta em queda.

Uso figurado para indicar dificuldade ou instabilidade.

Hesitar ou mostrar instabilidade, físico ou moral.

Perder o equilíbrio ao chocar os pés com algo.

The Spanish reflexive verb 'tambalearse' describes an unsteady movement, characterized by a lack of balance and firmness, as if about to fall. It is often associated with states like drunkenness, illness, or weakness, but can also be used metaphorically to describe situations, structures, or decisions that are at risk of failing or collapsing.

Description of physical instability in the elderly.

Figurative use to indicate economic instability.

Descripción del movimiento inestable de un objeto.

To lose balance while walking, often by tripping.

To be unsteady in one's gait or in one's resolve.

Mantener la estabilidad física o mental.

El verbo pronominal 'tambalearse' describe un movimiento inestable, caracterizado por la falta de equilibrio y firmeza, como si estuviera a punto de caer. Se asocia frecuentemente con estados como la embriaguez, la enfermedad o la debilidad, pero también puede usarse metafóricamente para describir situaciones, estructuras o decisiones que corren el riesgo de fallar o colapsar.

Descripción de inestabilidad física en personas mayores.

Uso figurado para indicar inestabilidad económica.

Mostrar duda o inestabilidad, física o moral.

Mostrar vacilación o inseguridad al hablar o actuar.

Movimentar-se de forma estável e segura.

O verbo pronominal 'tambalearse' em espanhol descreve um movimento instável, caracterizado pela falta de equilíbrio e firmeza, como se estivesse prestes a cair. É frequentemente associado a estados como embriaguez, doença, ou fraqueza, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever situações, estruturas ou decisões que estão em risco de falhar ou colapsar.

Descrição de instabilidade física em idosos.

Uso figurado para indicar instabilidade econômica.

Andar de forma instável, desequilibrada.

Mostrar hesitação ou instabilidade, física ou moral.

Refers to a state of being firm and not likely to fall.

The English verb 'stumble' primarily refers to tripping or losing one's balance while walking, often causing a near fall. It can also mean to move in an unsteady way. Figuratively, it can describe making mistakes or speaking hesitantly. 'Stagger' is a close synonym, often implying a more severe unsteadiness, perhaps due to intoxication or injury. 'Totter' suggests a weaker, more precarious unsteady walk.

Description of an unstable gait due to drunkenness.

Figurative use to indicate instability or risk of collapse.

Often implies a more pronounced, unsteady gait, sometimes due to illness or intoxication.

Can refer to physical unsteadiness but also to indecision or flickering.

Suggests moving unsteadily, especially as if about to fall, often used for the elderly or very young.

Se refiere a la estabilidad física o mental.

El verbo 'tambalearse' describe un movimiento físico inestable, caracterizado por la falta de equilibrio y firmeza. Se asocia frecuentemente con estados como la embriaguez, la enfermedad o la debilidad, pero también puede usarse metafóricamente para describir situaciones, estructuras o incluso decisiones que corren el riesgo de fallar o colapsar. La imagen que transmite es la de alguien o algo a punto de caer.

Descripción de una marcha inestable debido a la embriaguez.

Uso figurado para indicar inestabilidad o riesgo de colapso.

Indica falta de firmeza o decisión, similar a un andar inestable.

Enfatiza la pérdida de equilibrio físico.

Se refiere a la vacilación, tanto física como moral, que puede llevar a un desequilibrio.

Refere-se à estabilidade física ou mental.

O verbo 'cambalear' descreve um movimento físico instável, caracterizado pela falta de equilíbrio e firmeza. É frequentemente associado a estados como embriaguez, doença, ou fraqueza, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever situações, estruturas ou até mesmo decisões que estão em risco de falhar ou colapsar. A imagem transmitida é a de alguém ou algo prestes a cair.

Descrição de um andar instável devido à embriaguez.

Uso figurado para indicar instabilidade ou risco de colapso.

Indica falta de firmeza ou decisão, similar ao andar instável.

Refere-se à hesitação, tanto física quanto moral, que pode levar a um desequilíbrio.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cambaleia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos