Do latim 'caminare', derivado de 'camminus' (caminho).

Paragraph in English for English-speaking learners. The phrase 'you will walk' is used for the future tense when addressing multiple people. English does not have distinct second-person plural verb forms like many other languages; 'you' serves for both singular and plural.

Conditional clause leading to a future action.

Slightly more formal or archaic than 'will walk'.

Indicates a planned or imminent future action.

Párrafo sustancial en español (misma profundidad que pt y en). La forma 'caminaréis' se usa para la segunda persona del plural en el futuro simple. En España es común, pero en Hispanoamérica se prefiere 'ustedes caminarán'.

Cláusula condicional que resulta en una acción futura.

Sinónimo directo, indicando el acto de moverse a pie.

Enfatiza la idea de completar un trayecto o distancia.

A frase em inglês 'you will walk' serve como tradução direta para 'caminhareis' ao se dirigir a um 'you' plural. O inglês não distingue entre 'you' singular e plural no presente ou futuro, dependendo do contexto ou de marcadores explícitos ('you all', 'you guys') se a ambiguidade precisar ser resolvida. O tempo futuro é formado usando 'will' + verbo base.

Cláusula condicional que leva a uma ação futura.

Um pouco mais formal ou arcaico que 'will walk'.

Indica uma ação futura planejada ou iminente.

Paragraph in English (same depth as pt and es branches). The English phrase 'you will walk' is used for the future tense when addressing multiple people. English does not have distinct second-person plural verb forms like many other languages; 'you' serves for both singular and plural.

Párrafo sustancial en español. La forma 'caminaréis' es la conjugación del verbo 'caminar' en la segunda persona del plural (vosotros/as) del futuro simple de indicativo. En el español de España, esta forma es de uso común. En muchas partes de Hispanoamérica, se prefiere el uso de 'ustedes' con la conjugación de la tercera persona del plural ('ustedes caminarán'), similar a lo que ocurre en el portugués de Brasil con 'vocês'. Sin embargo, 'caminaréis' sigue siendo gramaticalmente válida y se entiende en todos los dialectos.

Parágrafo em português do Brasil tão completo quanto os ramos en/es. A forma 'caminhareis' é a conjugação do verbo 'caminhar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo. No português do Brasil, o pronome 'vós' e suas conjugações verbais correspondentes são raramente utilizados na fala cotidiana, sendo substituídos pela segunda pessoa do plural 'vocês' com a conjugação da terceira pessoa do plural ('vocês caminharão'). No entanto, a forma 'caminhareis' é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais, literários ou em contextos que buscam um registro mais arcaico ou solene.

Cláusula condicional que resulta em uma ação futura.

Sinônimo direto, indicando o ato de se mover a pé.

Enfatiza a ideia de completar um trajeto ou distância.

The English phrase 'you will walk' serves as the direct translation for 'caminhareis' when addressing a plural 'you'. English does not distinguish between singular and plural 'you' in the present or future tense, relying on context or explicit plural markers (like 'you all', 'you guys') if ambiguity needs to be resolved. The future tense is formed using 'will' + base verb.

Illustrates the future tense for a group.

La forma 'caminaréis' es la conjugación del verbo 'caminar' en la segunda persona del plural (vosotros/as) del futuro simple de indicativo. En el español de España, esta forma es de uso común. En muchas partes de Hispanoamérica, se prefiere el uso de 'ustedes' con la conjugación de la tercera persona del plural ('ustedes caminarán'), similar a lo que ocurre en el portugués de Brasil con 'vocês'. Sin embargo, 'caminaréis' sigue siendo gramaticalmente válida y se entiende en todos los dialectos.

Ejemplo del futuro simple para la segunda persona del plural.

A forma 'caminhareis' é a conjugação do verbo 'caminhar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo. No português do Brasil, o pronome 'vós' e suas conjugações verbais correspondentes são raramente utilizados na fala cotidiana, sendo substituídos pela segunda pessoa do plural 'vocês' com a conjugação da terceira pessoa do plural ('vocês caminharão'). No entanto, a forma 'caminhareis' é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais, literários ou em contextos que buscam um registro mais arcaico ou solene.

Frase hipotética para ilustrar o uso futuro do verbo na segunda pessoa do plural.

Condicional que leva a uma ação futura.

caminhareis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos