Blusa de lã fechada que se veste pela cabeça:

Ela vestiu uma camisola de seda antes de ir para a cama.

A camisola de renda era bastante delicada.

Depois de colocar a camisola da vovó, ele acaba ficando preso para o lado de fora da casa, no meio da floresta.

Em um dos casos, uma câmera de segurança captou imagens dele usando uma camisola sensual de rendas ao colocar fogo em um veículo.

Clothing worn during the day, contrasting with sleepwear.

A 'nightgown' is a traditional piece of women's sleepwear, typically a loose-fitting dress. While 'pajamas' are more common today for general sleepwear, 'nightgowns' are still worn, often associated with comfort, femininity, or a more classic style. The term implies a single garment rather than a set.

Describes a more decorative or traditional style of nightgown.

A similar garment, often shorter and resembling an oversized t-shirt.

Ropa usada durante el día, en contraste con la ropa de dormir.

El término inglés 'nightgown' se traduce al español como 'camisón'. Se refiere a una prenda de dormir femenina, típicamente un vestido suelto. Aunque los 'pijamas' son más comunes hoy en día para la ropa de dormir en general, los 'camisones' todavía se usan, a menudo asociados con la comodidad, la feminidad o un estilo más clásico. El término implica una sola prenda en lugar de un conjunto.

Describe un estilo más decorativo o tradicional de camisón.

Traducción al portugués de 'nightgown'.

Prenda similar, a menudo más corta y parecida a una camiseta grande.

O termo inglês 'nightgown' é traduzido para o português como 'camisola', referindo-se a uma peça de vestuário feminina usada para dormir. Embora 'pajamas' (pijama) seja mais comum para conjuntos de dormir, 'nightgown' descreve especificamente uma peça única, geralmente mais solta e feminina. A nuance cultural reside na distinção entre um item de vestuário específico (nightgown/camisola) e categorias mais amplas de roupa de dormir (pajamas/pijama).

Definição básica em inglês, com tradução para o português.

Comparação de uso entre nightgown e pajamas.

Termo principal em português para nightgown.

The Spanish term 'camisón' translates to 'nightgown' in English. It specifically refers to a loose, often long, garment worn by women for sleeping. While 'pajamas' are more common for general sleepwear, 'camisón' denotes a particular style, often perceived as more traditional or feminine. The nuance lies in distinguishing this specific garment from broader categories of sleepwear.

Comparison of usage between 'camisón' and 'pajamas'.

Prendas de vestir destinadas al uso diurno fuera del hogar.

El 'camisón' es una prenda de dormir femenina tradicional, típicamente un vestido suelto. Aunque los 'pijamas' son más comunes hoy en día para la ropa de dormir en general, los 'camisones' todavía se usan, a menudo asociados con la comodidad, la feminidad o un estilo más clásico. El término implica una sola prenda en lugar de un conjunto.

Término similar, a menudo más corto y parecido a una camiseta grande.

Prenda de dormir femenina, similar a una camisola pero a veces más corta o con un corte diferente.

O termo espanhol 'camisón' é traduzido para o português como 'camisola', referindo-se a uma peça de vestuário feminina usada para dormir. Assim como em inglês ('nightgown'), 'camisón' denota uma peça única, geralmente solta e feminina, em contraste com o 'pijama' (conjunto de calça e blusa). A nuance cultural é a distinção entre um item específico de vestuário e categorias mais amplas de roupa de dormir.

Definição básica em espanhol, com tradução para o português.

Comparação de uso entre camisón e pijama.

Termo principal em português para camisón.

Clothing intended for daytime activities outside the home.

The English term 'nightgown' specifically refers to a loose-fitting garment worn by women or girls for sleeping. It can range from simple cotton designs to more ornate ones made of silk or lace. While historically it was a common term, in contemporary usage, 'pajamas' (often shortened to 'PJs') is more frequently used for sleepwear, especially for more casual or practical sets. However, 'nightgown' still denotes a specific style of sleepwear.

Refers to a more elaborate garment, often made of silk or satin.

More general term for sleepwear, often referring to sets of trousers and tops.

A loose-fitting shirt worn for sleeping, similar to a nightgown but typically shorter and resembling an oversized t-shirt.

El término español 'camisón' se refiere específicamente a una prenda de vestir suelta y generalmente larga, usada por mujeres para dormir. Es el equivalente directo del inglés 'nightgown'. Al igual que en inglés, el uso de 'pijama' es muy común y a menudo preferido para la ropa de dormir en general, pero 'camisón' denota un estilo particular de prenda de dormir, a menudo más femenino o tradicional.

Se refiere a una prenda más elaborada, a menudo hecha de seda o satén.

Término más genérico para ropa de dormir, a menudo refiriéndose a conjuntos de pantalón y blusa.

Peças de vestuário destinadas ao uso em público ou em atividades fora de casa.

A 'camisola' no Brasil refere-se primariamente a uma peça de vestuário usada para dormir, similar ao 'nightgown' em inglês. Pode variar de modelos simples e confortáveis, feitos de algodão ou malha, a peças mais elaboradas com rendas e sedas. Em alguns contextos, especialmente mais antigos ou em regiões específicas, pode também se referir a uma peça de roupa íntima feminina mais curta, semelhante a um 'slip dress' ou 'negligee', mas o uso predominante hoje é para dormir.

Refere-se a uma peça mais elaborada, muitas vezes usada como roupa íntima ou para ocasiões especiais.

Termo mais genérico para roupa de dormir, podendo incluir conjuntos de calça e blusa.

Expressão mais ampla que abrange qualquer peça usada para dormir.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

camisola

Sinônimos e antônimos

Sinônimos