Os viajantes chegaram muito cansados após a longa jornada.

Ela estava cansada de ouvir as mesmas desculpas.

The direct opposite of tired, indicating having had rest.

Implies having a lot of energy and vitality.

Indicates being awake, attentive, and not tired.

In English, 'tired' primarily refers to a physical or mental need for rest or sleep. The sense of impatience or boredom is often conveyed by other words like 'bored', 'impatient', or 'fed up', although 'tired of' can imply weariness with a situation.

Describes the physical state after exertion.

A common synonym for physical or mental exhaustion.

Suggests a deep tiredness, often from prolonged effort or suffering.

Used when the tiredness stems from lack of interest or monotony.

Lo opuesto directo de cansado, indicando reposo.

En español, 'cansado' se refiere principalmente al agotamiento físico o mental. Para expresar impaciencia o aburrimiento, se suelen usar términos como 'hastiado', 'aburrido' o 'impaciente', aunque la expresión 'estar cansado de algo' puede implicar hartazgo.

Nota en español sobre el uso de 'tired'.

Nota en español sobre la falta de energía o impaciencia.

Sinónimo común de cansancio físico o mental.

Se refiere a la impaciencia o falta de interés.

O oposto direto de cansado, indicando repouso.

Indica estar desperto, atento e não cansado.

Em inglês, 'tired' refere-se primariamente à necessidade física ou mental de descanso ou sono. O sentido de impaciência ou tédio é frequentemente expresso por outras palavras como 'bored', 'impatient', ou 'fed up', embora 'tired of' possa implicar cansaço com uma situação.

Descrição do estado físico após esforço.

Sinônimo comum para exaustão física ou mental.

Sugere um cansaço profundo, muitas vezes de esforço prolongado.

Usado quando o cansaço vem da falta de interesse ou monotonia.

Note in English about the physical state after exertion.

Note in English about lack of energy or impatience.

Common synonym for physical or mental exhaustion.

Ejemplo de uso en español indicando falta de interés.

Em português do Brasil, 'cansados' pode referir-se tanto ao esgotamento físico ou mental quanto a um estado de impaciência ou aborrecimento com algo ou alguém. A nuance entre cansaço físico e mental é geralmente clara pelo contexto. A conotação de impaciência é mais informal e pode ser usada em situações cotidianas para expressar fastio.

Refere-se à impaciência ou falta de interesse.

En español, 'cansados' se refiere principalmente al agotamiento físico o mental. Para expresar impaciencia o aburrimiento, se suelen usar términos como 'hastiado', 'aburrido' o 'impaciente', aunque la expresión 'estar cansado de algo' puede implicar hartazgo.

Describe el estado físico después del esfuerzo.

Descreve o estado físico após esforço.

Sinônimo comum para cansaço físico ou mental.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cansados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos