A capoeira é uma expressão artística e de defesa pessoal.

Origem incerta, possivelmente do quimbundo 'kibinda' (dança) ou 'kapuranga' (vermelho).

Lá, cadeirantes poderão praticar futsal e outros esportes com bola, além de capoeira e judô.

Capoeiragem Apresentação e vivência de capoeira QUANDO: dias 20 e 27, das 10h às 17h ONDE: Rua de lazer.

Capoeira is a complex cultural manifestation originating in Brazil, developed by enslaved Africans as a form of self-defense disguised as dance. It is characterized by its unique blend of martial arts, dance, music, and acrobatics, performed in a circle known as a 'roda'. The music, led by the berimbau, dictates the rhythm and style of the 'game'. It is recognized by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity.

A general definition highlighting its key components.

Describes the performance space and the central activity.

A comprehensive term emphasizing its origins and combat aspects.

Captures the blend of fluid movement and combat.

Focuses on its role as a display of Brazilian culture.

La capoeira es una manifestación cultural compleja originaria de Brasil, desarrollada por africanos esclavizados como forma de autodefensa disfrazada de danza. Se caracteriza por su mezcla única de artes marciales, danza, música y acrobacias, interpretada en un círculo conocido como 'roda'. La música, dirigida por el berimbau, dicta el ritmo y el estilo del 'juego'. Es reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Una definición general que destaca sus componentes clave.

Describe el espacio de actuación y la actividad central.

Término completo que enfatiza sus orígenes y aspectos de combate.

Captura la mezcla de movimiento fluido y combate.

Se centra en su papel como muestra de la cultura brasileña.

A capoeira é uma expressão cultural brasileira de grande importância histórica e social. Originada durante o período da escravidão, ela servia como forma de resistência e autodefesa, disfarçada de dança. Hoje, é reconhecida mundialmente como uma prática que integra luta, música, dança e acrobacia, promovendo a cultura afro-brasileira.

La capoeira es una rica manifestación cultural de Brasil, con profundas raíces históricas ligadas a la resistencia de los esclavos africanos. Combina de manera única elementos de lucha, danza, música y acrobacia, creando un 'juego' dinámico dentro de un círculo (roda) al son de instrumentos tradicionales como el berimbau. Es reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Indica la práctica regular de la actividad.

Término que resalta su origen y naturaleza combativa.

Enfatiza los movimientos fluidos y la combinación de combate y expresión corporal.

Subraya su importancia como expresión de la identidad brasileña.

Capoeira is a unique Afro-Brazilian cultural expression that originated during the period of slavery as a means of self-defense disguised as dance. It is characterized by its fluid movements, acrobatics, music, and ritualistic 'game' played within a circle called a 'roda'. The music, played on instruments like the berimbau, dictates the pace and style of the game. It's recognized by UNESCO as Intangible Cultural Heritage.

Indicates regular practice of the activity.

A comprehensive term highlighting its origins and combat nature.

Emphasizes the fluid, dance-like movements within the fight.

Focuses on its aspect as a display of Brazilian culture.

A capoeira é uma expressão cultural complexa, originária do Brasil, com raízes na resistência dos escravos africanos. Ela combina elementos de luta, dança, música e acrobacia, sendo praticada em um círculo chamado 'roda', ao som de instrumentos como o berimbau, atabaque e pandeiro. A capoeira não é apenas uma atividade física, mas também um importante elemento de identidade cultural e social para muitos brasileiros.

Menciona um elemento musical característico.

Refere-se aos elementos de combate e defesa pessoal.

Enfatiza os movimentos rítmicos e corporais.

Termo mais descritivo que abrange a complexidade da capoeira.

capoeira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos