Derivado do verbo 'capotar' + sufixo verbal '-ar'.

The action of restoring something to an upright position after it has overturned.

The phrase 'you overturned' directly translates the Portuguese 'capotaste'. Both indicate the action of flipping or turning over, performed by the second-person singular (you) in the past tense. The verb 'overturn' in English, like 'capotar' in Portuguese, is often associated with vehicle accidents but can be used in other contexts where something is turned upside down or knocked over.

Common synonym for 'overturned', especially for vehicles.

Implies a more violent or uncontrolled event, often involving impact.

La acción opuesta a 'overturned' o 'volcaste'.

La frase 'you overturned' se traduce directamente al portugués como 'capotaste'. Ambas indican la acción de volcar o tumbar, realizada por la segunda persona del singular (tú/usted) en tiempo pasado. El verbo 'overturn' en inglés, al igual que 'capotar' en portugués, se asocia frecuentemente con accidentes de vehículos, pero puede usarse en otros contextos donde algo se vuelca o se derriba.

Nota en español sobre el uso de 'overturned'.

Traducción directa y común en español para 'overturned'.

Similar a 'volcaste', a menudo usado para vehículos.

Ação oposta a 'overturned' ou 'flipped'.

A frase 'you overturned' é a tradução direta da forma verbal portuguesa 'capotaste'. Ambas indicam a ação de virar ou tombar, realizada pela segunda pessoa do singular (tu/você) no passado. O verbo 'overturn' em inglês, assim como 'capotar' em português, é frequentemente associado a acidentes de veículos, mas pode ser usado em outros contextos onde algo é virado ou derrubado.

Registro de uso do verbo 'overturn' no passado simples.

Sinônimo comum para 'overturned' em contextos de veículos.

Implica um evento mais violento ou descontrolado.

The opposite action of overturning or flipping.

The word 'volcaste' is the second-person singular simple past indicative form of the Spanish verb 'volcar'. It corresponds to the Portuguese form 'capotaste' and the English 'you overturned'. It indicates that the person being addressed caused a vehicle to flip or overturn. The verb 'volcar' is widely used in Spanish to describe this action, particularly with vehicles.

Note in English about the Spanish verb 'volcar'.

Direct English translation for 'volcaste'.

La acción opuesta a 'volcaste' o 'tumbaste'.

La palabra 'volcaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo español 'volcar'. Corresponde a la forma portuguesa 'capotaste' y a la inglesa 'you overturned'. Indica que la persona con la que se habla hizo que un vehículo se volcara o se diera la vuelta. El verbo 'volcar' se utiliza ampliamente en español para describir esta acción, especialmente con vehículos.

Nota de uso del verbo 'volcar' en español.

Sinónimo común para 'volcaste', especialmente para vehículos.

Implica un movimiento más lento o controlado.

Ação oposta a 'volcaste' ou 'tumbaste'.

A palavra 'volcaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espanhol 'volcar'. Corresponde à forma portuguesa 'capotaste' e à inglesa 'you overturned'. Indica que a pessoa com quem se fala fez o veículo virar ou tombar. O verbo 'volcar' é amplamente utilizado em espanhol para descrever essa ação, especialmente com veículos.

Registro de uso do verbo 'volcar' no pretérito perfeito.

Sinônimo comum para 'volcaste' em contextos de veículos.

Similar a 'volcaste', pode implicar um movimento mais lento ou controlado.

The Portuguese term 'capotaste' is a conjugated form of the verb 'capotar', meaning to flip or overturn, typically applied to vehicles. The specific conjugation 'capotaste' refers to the second-person singular simple past indicative, indicating a completed past action performed by the person being addressed. It's important to note that 'capotaste' is not a commonly used word in everyday vocabulary, being more likely found in literary contexts or linguistic analyses.

The verb 'to overturn' describes the action of a vehicle flipping over.

Used to describe serious accidents with vehicles.

Common synonym for 'overturned' in vehicle contexts.

Implies a more violent or uncontrolled event.

El término portugués 'capotaste' es una forma conjugada del verbo 'capotar', que significa volcar o tumbar, generalmente aplicado a vehículos. La conjugación específica 'capotaste' se refiere a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo, indicando una acción pasada completada realizada por la persona a la que se dirige. Es importante notar que 'capotaste' no es una palabra de uso común en el vocabulario cotidiano, siendo más probable encontrarla en contextos literarios o análisis lingüísticos.

El verbo 'volcar' describe la acción de un vehículo que se da la vuelta.

Se usa para describir accidentes graves con vehículos.

Sinónimo común para 'volcaste' en contextos de vehículos.

O termo 'capotraste' é uma forma conjugada do verbo 'capotar', que significa virar ou tombar, geralmente aplicado a veículos. A conjugação específica 'capotaste' refere-se à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada pelo interlocutor. É importante notar que 'capotraste' não é uma palavra comum no vocabulário cotidiano, sendo mais provável encontrá-la em contextos literários ou em análises linguísticas.

O verbo 'capotar' descreve a ação de um veículo virar sobre si mesmo.

Usado para descrever acidentes graves com veículos.

Sinônimo comum para 'capotou' em contextos de veículos.

Similar a 'virou', mas pode implicar um movimento mais lento ou controlado.

capotraste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos