Ele agiu caprichosamente, recusando todas as sugestões.

A decoração do quarto foi arranjada caprichosamente.

Contrasts with action based on whim or emotion.

Indicates planning and clear intention, as opposed to the spontaneity of a whim.

The adverb 'capriciously' describes an action or behavior that deviates from the norm, logic, or predictability. It can be associated with creativity and originality, but also with stubbornness or lack of reason. In English, 'capriciously' often implies a playful or fanciful deviation, sometimes with a slightly negative connotation of being unpredictable or unreasonable, but can also suggest artistic freedom.

Description of a natural phenomenon with unpredictable behavior.

Act of choosing something in an eccentric or unmotivated way.

Description of a creative process that deviates from the conventional.

Emphasizes playful or fanciful behavior, often with a touch of eccentricity.

Highlights unpredictability and lack of a regular pattern.

Focuses on the inability to foresee or know in advance.

Contrasta con la acción basada en el capricho o la emoción.

Indica planificación e intención clara, en oposición a la espontaneidad del capricho.

El adverbio 'capriciously' describe una acción o comportamiento que se desvía de la norma, la lógica o la previsibilidad. Puede asociarse con la creatividad y la originalidad, pero también con la terquedad o la falta de razón. En español, el término puede tener una connotación ligeramente negativa de irracionalidad o imprevisibilidad, pero también puede usarse para describir un estilo artístico o una elección personal inusual.

Nota en español sobre el comportamiento impredecible del viento.

Nota en español sobre una elección excéntrica.

Nota en español sobre un proceso creativo poco convencional.

Indica que algo se hace por capricho, sin seguir una razón o norma.

Sugiere una decisión basada en la voluntad o el azar, sin un criterio establecido.

Implica que se actúa según el propio juicio o voluntad, sin estar obligado.

Contrasta com a ação baseada em capricho ou emoção.

Indica planejamento e intenção clara, em oposição à espontaneidade do capricho.

O advérbio 'capriciously' descreve uma ação ou comportamento que se desvia da norma, da lógica ou da previsibilidade. Pode ser associado à criatividade e originalidade, mas também à teimosia ou à falta de razão. Em inglês, 'capriciously' frequentemente implica um desvio lúdico ou fantasioso, às vezes com uma conotação ligeiramente negativa de ser imprevisível ou irracional, mas também pode sugerir liberdade artística.

Descrição de um fenômeno natural com comportamento imprevisível.

Ação de escolher algo de forma excêntrica ou sem motivo claro.

Descrição de um processo criativo que foge do convencional.

Enfatiza um comportamento lúdico ou fantasioso, muitas vezes com um toque de excentricidade.

Destaca a imprevisibilidade e a falta de um padrão regular.

Foca na incapacidade de prever ou saber com antecedência.

Note in English about the unpredictable behavior of the wind.

Note in English about an eccentric choice.

Note in English about an unconventional creative process.

O advérbio 'caprichosamente' descreve uma ação ou comportamento que se desvia da norma, da lógica ou da previsibilidade. Pode ser associado à criatividade, à originalidade, mas também à teimosia ou à falta de razão. Em português do Brasil, o termo carrega uma conotação que pode variar de levemente negativa (teimosia, irracionalidade) a positiva (originalidade, excentricidade artística), dependendo do contexto.

Enfatiza a ação por vontade própria, sem imposição externa.

Destaca a persistência em uma ideia ou ação, mesmo contra a razão.

Sugere uma decisão baseada em capricho ou vontade, sem regras ou lógica.

El adverbio 'caprichosamente' describe una acción o comportamiento que se desvía de la norma, la lógica o la previsibilidad. Puede asociarse con la creatividad, la originalidad, pero también con la terquedad o la falta de razón. En español, el término puede tener una connotación ligeramente negativa de irracionalidad o imprevisibilidad, pero también puede usarse para describir un estilo artístico o una elección personal inusual.

Descripción de un fenómeno natural con comportamiento impredecible.

Acción de elegir algo de manera excéntrica o sin motivo claro.

Descripción de un proceso creativo que se aparta de lo convencional.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caprichosamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos