Queria que o fotógrafo capturasse o momento exato.

Esperava que ele capturasse a essência da explicação.

English antonym of 'captured', meaning set free.

English antonym indicating flight or not being caught.

The term 'captured' in English can function as a simple past verb, a past participle, or an adjective. Its meaning ranges from the physical act of apprehending something or someone to the idea of recording or conveying an image, sound, or feeling. The choice of Portuguese synonym depends on the specific context.

Register note on the use of 'captured' as a verb.

Register note on the use of 'captured' as an adjective/past participle.

Common English synonym for 'capture', especially in contexts of pursuit or apprehension.

English synonym implying a more abrupt or official action of taking possession.

Antónimo en inglés de 'captured', que significa liberado.

Antónimo en inglés que indica la fuga o no ser atrapado.

El término 'captured' en inglés puede funcionar tanto como verbo en pasado simple o participio pasado, como adjetivo. Su significado abarca desde la acción física de aprehender algo o a alguien hasta la idea de registrar o transmitir una imagen, sonido o sentimiento. La elección del sinónimo en español dependerá del contexto específico.

Nota en español sobre el uso de 'captured' como verbo.

Nota en español sobre el uso de 'captured' como adjetivo/participio pasado.

Sinónimo común en inglés para 'capture', especialmente en contextos de persecución o aprehensión.

Sinónimo en inglés que implica una acción más abrupta u oficial de tomar posesión.

Antônimo em inglês de 'captured', significando libertado.

Antônimo em inglês que indica a fuga ou não ser pego.

O termo 'captured' em inglês pode funcionar tanto como verbo no passado simples ou particípio passado, quanto como adjetivo. Seu significado abrange desde a ação física de prender algo ou alguém até a ideia de registrar ou transmitir uma imagem, som ou sentimento. A escolha do sinônimo em português dependerá do contexto específico.

Nota de registo sobre o uso de 'captured' como verbo.

Nota de registo sobre o uso de 'captured' como adjetivo/particípio passado.

Sinônimo comum em inglês para 'capturar', especialmente em contextos de perseguição ou apreensão.

Sinônimo em inglês que implica uma ação mais abrupta ou oficial de tomar posse.

Direct antonym of 'capture', meaning set free.

Antonym indicating flight or not being caught.

The Spanish term 'capturara' corresponds to the past imperfect subjunctive, used to express hypothetical actions, desires, doubts, or conditions in the past. Its conjugation and usage are similar to Portuguese, but with distinct verb forms. It's important to note the difference between the past imperfect subjunctive ('capturara') and the simple pluperfect indicative ('capturara'), which can function as a subjunctive in some contexts.

Note in English on the use of 'capturara' as past subjunctive imperfect.

Note in English on expressing wishes in the subjunctive.

English synonym for 'capture', focusing on arresting or seizing.

English synonym indicating the act of getting or achieving something desired.

Antónimo directo de 'capturar', que significa soltar o dar libertad.

Antónimo que indica la acción de huir o no ser atrapado.

El término 'capturara' en español corresponde al pretérito imperfecto de subjuntivo, usado para expresar acciones hipotéticas, deseos, dudas o condiciones en el pasado. Su conjugación y uso son similares al portugués, pero con formas verbales distintas. Es importante notar la diferencia entre el pretérito imperfecto de subjuntivo ('capturara') y el pretérito pluscuamperfecto simple ('capturara'), que puede tener función de subjuntivo en algunos contextos.

Nota en español sobre el uso de 'capturara' como pretérito imperfecto de subjuntivo.

Nota en español sobre la expresión de deseo en subjuntivo.

Sinónimo en español para 'capturar', con énfasis en prender o apresar.

Sinónimo en español, indicando la acción de conseguir o alcanzar algo deseado.

Antônimo direto de 'capturar', significando soltar ou dar liberdade.

Antônimo que indica a ação de fugir ou não ser pego.

O termo 'capturara' em espanhol corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo, usado para expressar ações hipotéticas, desejos, dúvidas ou condições no passado. Sua conjugação e uso são semelhantes aos do português, mas com formas verbais distintas. É importante notar a diferença entre o pretérito imperfeito do subjuntivo ('capturara') e o pretérito mais-que-perfeito simples ('capturara'), que pode ter função de subjuntivo em alguns contextos.

Nota em português sobre o uso de 'capturara' como pretérito imperfeito do subjuntivo.

Nota em português sobre a expressão de desejo no subjuntivo.

Sinônimo em português para 'capturar', com foco em prender algo ou alguém.

Sinônimo em português, indicando a ação de conseguir ou alcançar algo desejado.

Direct antonym of 'capture', meaning to set free.

Antonym indicating the action of fleeing or not being caught.

The past subjunctive imperfect in Portuguese, like 'capturasse', is crucial for expressing hypotheses, desires, doubts, or conditional actions that did not occur or were uncertain in the past. Its conjugation varies by person and number and is distinct from the indicative mood and other verb tenses. English often uses modal verbs or conditional structures to convey similar meanings.

Indicates a hypothetical action in the past.

Expresses a wish or desire about a past action.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en español, como 'capturara', es esencial para expresar hipótesis, deseos, dudas o acciones condicionales que no se concretaron o eran inciertas en el pasado. Su conjugación varía según la persona y el número, y su uso es distinto del indicativo y de otros tiempos verbales.

Indica una acción hipotética en el pasado.

Expresa un deseo o voluntad sobre una acción pasada.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em português, como 'capturasse', é fundamental para expressar hipóteses, desejos, dúvidas ou ações condicionais que não se concretizaram ou eram incertas no passado. Sua conjugação varia conforme a pessoa e o número, e seu uso é distinto do indicativo e de outros tempos verbais.

Indica uma ação hipotética no passado.

Expressa um desejo ou vontade sobre uma ação passada.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

capturasse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos