O projeto visa ajudar os jovens carenciados.

O país ficou carenciado de mão de obra após a emigração em massa.

Having a large amount of money or possessions.

Content with what one has; not needing more.

The English term 'needy' primarily refers to a lack of essential resources, particularly money and material possessions. It is often used in contexts of charity, social welfare, and aid. While it can imply a general lack, it most strongly conveys financial or material deprivation. The term can sometimes carry a slightly paternalistic tone, depending on the context.

Describes a child lacking basic necessities or resources.

Refers to people experiencing poverty or lack of essential goods.

Indicates extreme poverty and lack of basic needs.

Describe a child lacking basic necessities or resources.

Indica abundância de recursos financeiros.

Quem não tem necessidades ou desejos insatisfeitos.

O termo 'needy' em inglês é amplamente utilizado em contextos de assistência social e filantropia para descrever indivíduos ou grupos que carecem de recursos financeiros, materiais ou básicos. Embora possa ser usado de forma neutra, em alguns contextos pode soar um pouco condescendente, dependendo da forma como é empregado. É um termo comum em campanhas de doação e programas de ajuda.

Nota sobre o uso de 'needy' para descrever alguém em situação de carência.

Indica o público-alvo de ações sociais ou de caridade.

Termo geral para quem tem necessidade de bens essenciais.

Refere-se especificamente à falta de dinheiro.

Indica pobreza extrema, sem os recursos mais básicos.

Successful in material terms; flourishing.

The Spanish term 'necesitado' refers to someone who lacks necessities, particularly material goods or money. It is commonly used in contexts of social assistance and charity. Similar to other languages, it can imply vulnerability and is often used in aid campaigns and social programs.

Indicates a disadvantage, often social or economic.

Que no tiene necesidades o deseos insatisfechos.

El término 'necesitado' en español se refiere a alguien que carece de lo necesario, especialmente bienes materiales o dinero. Se utiliza comúnmente en contextos de asistencia social y caridad. Al igual que en otros idiomas, puede implicar vulnerabilidad y se emplea frecuentemente en campañas de ayuda y programas sociales.

Término general para quien carece de lo necesario.

Se refiere específicamente a la falta de dinero.

Indica una desventaja, a menudo social o económica.

Bem-sucedido em termos materiais; florescente.

O termo 'necesitado' em espanhol é usado para descrever alguém que carece de algo, especialmente bens materiais ou dinheiro. É comum em contextos de assistência social e caridade. Assim como em outras línguas, pode carregar uma conotação de vulnerabilidade e é frequentemente empregado em campanhas de ajuda e programas sociais.

Nota sobre o uso de 'necesitado' para descrever alguém em situação de carência.

Indica uma desvantagem, frequentemente social ou econômica.

En español, 'necesitado' se refiere a alguien que carece de lo necesario, especialmente bienes materiales o dinero. Se utiliza comúnmente en contextos de ayuda social, caridad y asistencia. Al igual que en inglés, puede implicar una falta general, pero se enfoca principalmente en la privación económica o material. El término puede tener una connotación de vulnerabilidad.

O termo 'carenciado' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos sociais para descrever indivíduos ou grupos que sofrem de falta de recursos básicos, como alimentação, moradia, educação ou saúde. Pode também referir-se a uma carência afetiva ou emocional. A palavra carrega uma conotação de necessidade e vulnerabilidade, sendo comum em discursos sobre políticas sociais e assistência.

Refere-se a uma criança que necessita de cuidados ou recursos.

Indica um grupo de pessoas que têm falta de algo essencial.

Sugere a ausência de algo que deveria ter.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

carenciado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos