Este carro está caro demais para o meu orçamento.

Composição de 'caro' (adjetivo) e 'demais' (advérbio).

The phrase 'too expensive' is a direct and common way to express that something costs more than is considered reasonable or affordable. It's used across various registers, from casual conversation to more formal complaints about pricing.

Indicates that the price exceeds financial capacity.

Price considered excessive in relation to perceived or expected value.

So high or steep as to prevent the use or purchase of something.

La expresión 'too expensive' se traduce directamente como 'demasiado caro' y se usa para indicar que el precio de algo es superior a lo que se considera razonable o asequible. Es una forma común de expresar descontento con el coste.

Indica que el precio excede la capacidad financiera.

Precio considerado excesivo en relación con el valor percibido o esperado.

Que requiere una gran cantidad de dinero.

Tan alto o empinado como para impedir el uso o la compra de algo.

A expressão 'too expensive' é uma forma direta e comum de expressar que algo custa mais do que o considerado razoável ou acessível. É usada em vários registros, desde conversas casuais até reclamações mais formais sobre preços.

Indica que o preço excede a capacidade financeira.

Preço considerado excessivo em relação ao valor percebido ou esperado.

Que requer uma grande quantidade de dinheiro.

Tão alto ou íngreme que impede o uso ou a compra de algo.

The Spanish phrase 'demasiado caro' translates to 'too expensive' in English. It's used to express that something costs more than is considered reasonable or affordable, similar to its English counterpart.

La expresión 'demasiado caro' se utiliza comúnmente en español para indicar que el precio de algo es superior a lo que se considera justo, razonable o asequible. Es una forma directa de expresar descontento con el coste.

A expressão 'demasiado caro' é usada em português para traduzir o espanhol 'demasiado caro', indicando que o preço é excessivo. É uma forma direta de expressar que algo custa mais do que o esperado ou o que se pode pagar.

Preço que se encaixa no orçamento ou é fácil de pagar.

A expressão 'caro demais' é amplamente utilizada no Brasil para expressar insatisfação com o preço de um produto ou serviço, indicando que ele excede o valor percebido ou a capacidade de pagamento do consumidor. Pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo da entonação e da situação.

Preço que ultrapassa muito o razoável ou o costume.

Preço considerado injusto ou exploratório.

caro-demais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos