Este carro está caros-demais para o meu orçamento.

Composição de 'caro' (adjetivo) + 'demais' (advérbio).

The expression 'too expensive' directly conveys that something costs more than is considered reasonable or fair. It's a common and versatile phrase used in everyday transactions and discussions about value for money. The emphasis is on the excessiveness of the price relative to perceived worth or affordability.

Evaluation of a product with a price considered excessive.

Discussion about the cost of a meal at an establishment.

Charged a price higher than its real value.

Describes a price that is excessively high and unreasonable.

Requiring a large amount of money; expensive.

Que se puede pagar o conseguir sin dificultad.

La expresión 'too expensive' se traduce directamente al español como 'demasiado caro', indicando que el precio de algo excede lo que se considera razonable o justo. Es una frase común utilizada para expresar insatisfacción con el costo de bienes o servicios. El énfasis en 'demasiado' subraya la idea de exceso.

Evaluación de un producto con un precio considerado excesivo.

Discusión sobre el costo de una comida en un establecimiento.

Precio que supera lo habitual o esperado.

Precio excesivamente alto, fuera de toda proporción.

A expressão 'too expensive' é uma forma direta de comunicar que algo custa mais do que o considerado razoável ou justo. É uma frase comum e versátil usada em transações cotidianas e discussões sobre o custo-benefício. A ênfase está no excesso do preço em relação ao valor percebido ou à capacidade de pagamento.

Avaliação de um produto com preço considerado excessivo.

Discussão sobre o valor de uma refeição em um estabelecimento.

Cobrado a um preço superior ao seu valor real.

Descreve um preço excessivamente alto e irrazoável.

Que requer uma grande quantidade de dinheiro; caro.

The Spanish expression 'demasiado caro' translates to 'too expensive' in English. It signifies that the price of something exceeds what is considered reasonable or fair. It's a common way to express dissatisfaction with the cost of goods or services, emphasizing the excessiveness of the price.

La expresión 'demasiado caro' indica de forma directa que el precio de algo excede lo que se considera razonable, justo o esperado. Es una frase común utilizada para expresar insatisfacción con el costo de bienes o servicios. El énfasis en 'demasiado' subraya la idea de exceso, sugiriendo que el precio es irracional o injustificado.

Que pode ser pago ou obtido sem dificuldade.

A expressão 'demasiado caro' indica diretamente que o preço de algo excede o que é considerado razoável, justo ou esperado. É uma frase comum usada para expressar insatisfação com o custo de bens ou serviços. A ênfase em 'demasiado' sublinha a ideia de excesso, sugerindo que o preço é irracional ou injustificado.

Preço que supera o habitual ou esperado.

Preço excessivamente alto, fora de qualquer proporção.

Preço razoável, que cabe no orçamento.

Preço que permite a compra pela maioria das pessoas.

A expressão 'caros-demais' é uma forma enfática de dizer que algo custa mais do que deveria, ultrapassando o valor justo ou esperado. Pode ser usada em diversas situações, desde a compra de bens de consumo até a avaliação de serviços. A ênfase no 'demais' reforça a ideia de excesso, sugerindo que o preço é irracional ou injustificado.

Indica um preço que ultrapassa todos os limites razoáveis.

Expressão informal para algo muito caro.

caros-demais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos