Pequena bolsa para guardar dinheiro e cartões:

Documento oficial:

Pequeno caderno de anotações:

Escrivaninha:

Bolsa para transportar cartas:

Conjunto de títulos de um investidor:

Embalagem com vinte cigarros:

Setor de instituições financeiras:

Perdi minha carteira com todos os meus documentos.

A carteira do banco do passageiro estava vazia.

Origem incerta, possivelmente do latim 'carreta' (carro pequeno).

O amor grava sua tatuagem na carteira de todo amante.

Reflexão de Lavoisier ao descobrir que lhe haviam roubado a carteira: nada se perde, tudo muda de dono.

Os interessados em participar da seleção devem procurar o CAT na avenida Interlagos, 6.122, com carteira de trabalho, RG, CPF e comprovante de residência. O horário de atendimento é das 7h às 16h. No decorrer da próxima semana, os trabalhadores selecionados serão convocados para participar da seleção final.

Os interessados devem apresentar RG, CPF e carteira de trabalho em uma das unidades do CAT das 7h às 18h.

No entanto, por não saber o que fazer com ele, ele foi libertado, embora tenham ficado com sua carteira de identidade.

A large bag carried on the back, used for carrying many items.

A flat, rectangular bag for carrying documents or books.

The term 'wallet' is predominantly used in American English for the item men typically carry in their back or front pockets to hold money, cards, and identification. 'Purse' is generally used for women's handbags. 'Billfold' is a common synonym, particularly for wallets that fold. For vehicle storage, 'glove compartment' or 'dashboard compartment' are standard terms.

A common accessory for carrying money and cards, typically fitting in a pocket.

Refers to a storage space within a vehicle, often in the dashboard.

Specifically refers to a wallet that folds in half.

Emphasizes the function of holding cards, often more minimalist than a full wallet.

Una bolsa grande que se lleva en la espalda, utilizada para transportar muchos artículos.

Un bolso plano y rectangular para llevar documentos o libros.

In Spanish, 'cartera' is the most widespread term for the item where money, cards, and documents are kept. In some Latin American countries, 'billetera' is equally common or preferred. 'Cartera' can also refer to a woman's handbag. For vehicle compartments, terms like 'guantera' (dashboard compartment) or 'portalámparas' are used.

Un accesorio común para llevar dinero y tarjetas, que cabe típicamente en un bolsillo.

Se refiere a un espacio de almacenamiento dentro de un vehículo, a menudo en el salpicadero.

Término común en muchos países de Latinoamérica para un objeto similar.

Puede referirse a un objeto más grande diseñado para guardar varios tipos de documentos.

Objeto de maior porte para carregar diversos itens.

Contrasta com o tamanho reduzido e a finalidade específica da carteira.

No Brasil, 'carteira' é o termo mais comum para o acessório masculino ou feminino usado para carregar dinheiro, cartões e documentos. Pode variar em tamanho e material, desde modelos compactos para cartões até carteiras maiores que comportam notas e outros papéis. O termo também se aplica a compartimentos em veículos, como a 'carteira do painel' ou a 'carteira do banco'.

Refere-se a um acessório pessoal para carregar dinheiro e cartões.

Refere-se ao compartimento de um veículo.

Termo mais específico para o recipiente de dinheiro.

The term 'cartera' in Spanish is widely used for the item where money, cards, and documents are kept. In some Latin American countries, 'billetera' is equally common or preferred. 'Cartera' can also refer to a woman's handbag. For vehicle compartments, terms like 'guantera' (dashboard compartment) or 'portalámparas' are used.

She keeps her identification in her wallet.

Common term in many Latin American countries for a similar item.

Can refer to a larger item designed to hold various types of documents.

Objeto de mayor tamaño para llevar múltiples artículos.

Contrasta con el tamaño reducido y la función específica de la cartera.

En español, 'cartera' es el término más extendido para el objeto donde se guarda dinero, tarjetas y documentos. En algunos países de Latinoamérica, 'billetera' es igualmente común o preferido. 'Cartera' también puede referirse a un bolso de mano femenino. Para compartimentos de vehículos, se usan términos como 'guantera' (dashboard compartment) o 'portalámparas'.

Puede referirse a una cartera más grande o a un maletín.

O termo 'cartera' em espanhol é amplamente utilizado para o objeto onde se guarda dinheiro, cartões e documentos. Em alguns países da América Latina, 'billetera' é igualmente comum ou preferido. 'Cartera' também pode se referir a uma bolsa de mão feminina. Para compartimentos de veículos, usam-se termos como 'guantera' (compartimento do painel) ou 'portalámparas'.

Um acessório comum para carregar dinheiro e cartões, que geralmente cabe no bolso.

Refere-se a um espaço de armazenamento dentro de um veículo, frequentemente no painel.

A large bag carried on the back, for many items.

A bag carried by women, typically larger than a wallet.

In English, 'wallet' primarily refers to the accessory for carrying money, cards, and identification, typically carried in a pocket. 'Billfold' is a common synonym, especially for folded wallets. The term 'compartment' is used for spaces within vehicles, such as the 'dashboard compartment' or 'glove compartment'.

Refers to a personal accessory for carrying money and cards.

Refers to a storage space within a vehicle.

Often used for a man's wallet that folds in half.

A minimalist alternative for holding cash.

Se refiere a un accesorio personal para llevar dinero y tarjetas.

Se refiere al compartimento de un vehículo.

Término común en varios países de Latinoamérica.

carteira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos