União matrimonial entre duas pessoas:

Cerimônia que comemora essa união:

Associação entre duas coisas:

Combinação harmoniosa entre duas coisas:

O casamento deles foi realizado em uma bela igreja.

Após vinte anos de casamento, o casal ainda demonstrava muito amor.

Do latim 'casamentum', derivado de 'casa'.

Deus, para a felicidade do homem, inventou a fé e o amor. O Diabo, invejoso, fez o homem confundir fé com religião e amor com casamento.

O ideal no casamento é que a mulher seja cega e o homem surdo.

Até agora, o casamento favorito foi o que aconteceu em Olabamba, uma cidade perto de Cusco, no Peru.

O casamento aconteceu ao mesmo tempo no Brasil, Noruega, Suécia, Japão, Venezuela e Estados Unidos.

Em vez disso, eles rapidamente arrumaram um novo casamento para ela, com um homem 20 anos mais velho.

Paragraph in English for English-speaking learners. 'Marriage' is the legal and social union, while 'wedding' is the event. The concept of 'common-law marriage' exists in some places, meaning a marriage recognized by law due to long-term cohabitation without formal ceremony.

A general term for the state of being joined together, often used for marriage.

Refers specifically to the state of being married, often implying legitimacy.

Párrafo sustancial en español. 'Matrimonio' es la unión legal y social, mientras que 'boda' es el evento. El concepto de 'unión de hecho' o 'pareja de hecho' existe en algunos lugares, significando un matrimonio reconocido por ley debido a la cohabitación a largo plazo sin ceremonia formal.

Un término general para el estado de estar unido, a menudo utilizado para el matrimonio.

Se refiere específicamente al estado de estar casado, a menudo implicando legitimidad.

Em culturas de língua inglesa, 'marriage' denota a união legal e social de duas pessoas, enquanto 'wedding' se refere especificamente à cerimónia. O conceito de 'common-law marriage' existe em algumas jurisdições, semelhante à 'união estável' brasileira, reconhecendo a coabitação de longa data como uma forma de casamento.

Nota de registo sobre a relação conjugal.

Refere-se especificamente à cerimónia ou evento de casar.

Termo mais formal ou literário para uma cerimónia de casamento.

The act of living apart from one's spouse.

Paragraph in English. 'Matrimonio' is the legal and social union, while 'boda' is the ceremony. The concept of 'unión de hecho' or 'pareja de hecho' exists in Spanish-speaking countries, similar to Brazil's 'união estável', recognizing stable cohabitation without formal marriage.

Refers specifically to the ceremony or event of getting married.

A general term for the joining of two people, which can include marriage.

En español, 'matrimonio' se refiere a la unión legal y social, mientras que 'boda' es la ceremonia. La 'unión de hecho' o 'pareja de hecho' es una figura legal similar a la 'união estável' brasileña, reconociendo la convivencia estable sin necesidad de casarse formalmente.

Se refiere específicamente a la ceremonia o evento de casarse.

Término más general para la unión entre dos personas, que puede incluir el matrimonio.

No Brasil, o casamento pode ser celebrado tanto no civil quanto no religioso, com validade legal para ambos. A união estável, embora não seja um 'casamento' formal, possui reconhecimento legal e direitos equiparáveis em muitos aspectos. A escolha entre casamento religioso e civil, ou ambos, reflete crenças pessoais e culturais.

Refere-se especificamente à cerimônia ou evento de casar.

Termo mais geral para a união entre duas pessoas, que pode incluir o casamento.

The state of living apart from one's spouse.

In English-speaking cultures, 'marriage' denotes the legal and social union of two people, while 'wedding' specifically refers to the ceremony. The concept of 'common-law marriage' exists in some jurisdictions, similar to Brazil's 'união estável', recognizing long-term cohabitation as a form of marriage.

Specifically refers to the ceremony or event of getting married.

A more formal or literary term for a wedding ceremony.

O ato de dissolver legalmente um casamento.

O ato de deixar de viver junto, que pode ou não levar ao divórcio.

Termo mais formal, frequentemente usado em contextos legais e religiosos.

Refere-se a uma relação conjugal não formalizada por cerimônia, mas reconhecida legalmente.

casamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos