Eles casavam-se na igreja matriz todos os domingos.

The act of ceasing to live together as a married couple.

The English phrase 'they were getting married' uses the past continuous tense to describe an action that was in progress at a specific time in the past, or an ongoing state. It emphasizes the process or the duration of the event rather than its completion. It can also describe a planned future event from a past perspective.

Describes an action in progress in the past.

Indicates an ongoing situation leading up to a future event in the past narrative.

Less common, more poetic or archaic usage.

Acción opuesta al matrimonio en español.

Disolución de la unión matrimonial en español.

El tiempo verbal 'pretérito imperfecto' en español ('se casaban') se utiliza para describir una acción que estaba en progreso en un momento específico del pasado, o un estado continuo. Enfatiza el proceso o la duración del evento, en lugar de su finalización. También puede describir un evento futuro planeado desde una perspectiva pasada.

describe una acción en progreso en el pasado.

Se refiere a la unión, puede ser más general en español.

Expresión más formal para casarse en español.

Dissolução legal de um casamento em inglês.

Ato de deixar de viver juntos como casal casado em inglês.

O tempo verbal 'past continuous' em inglês ('were getting married') é usado para descrever uma ação que estava em progresso em um momento específico do passado, ou um estado contínuo. Enfatiza o processo ou a duração do evento, em vez de sua conclusão. Pode também descrever um evento futuro planejado a partir de uma perspectiva passada.

Nota de registo em português: descreve uma ação em andamento no passado.

Uso menos comum, mais poético ou arcaico em inglês.

Expressão idiomática informal em inglês para 'casar'.

The legal dissolution of a marriage in English.

The act of ceasing to live together as a married couple in English.

Note in English: describes an action in progress in the past.

Indica una acción en curso cuando ocurrió otra.

Less common, more poetic or archaic usage in English.

Informal idiom for getting married in English.

La forma 'se casaban' es la tercera persona del plural del pretérito imperfecto de indicativo del verbo 'casar(se)'. Se utiliza para describir acciones de matrimonio que ocurrían de forma continua, habitual o en proceso en el pasado. Se diferencia del pretérito perfecto ('se casaron'), que indica una acción completada en un momento específico del pasado.

Se refiere a la unión, puede ser más general.

Desfazimento da união matrimonial em espanhol.

O tempo verbal 'pretérito imperfecto' em espanhol ('se casaban') é usado para descrever uma ação que estava em progresso em um momento específico do passado, ou um estado contínuo. Enfatiza o processo ou a duração do evento, em vez de sua conclusão. Pode também descrever um evento futuro planejado a partir de uma perspectiva passada.

descreve uma ação em andamento no passado.

Refere-se à união, pode ser mais geral em espanhol.

Expressão mais formal para casar em espanhol.

Describe una acción en progreso en el pasado.

A forma 'casavam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'casar', com o pronome reflexivo 'se'. É usada para descrever ações de casamento que ocorriam de forma contínua, habitual ou em progresso no passado. Diferencia-se do pretérito perfeito ('casaram-se'), que indica uma ação concluída em um momento específico do passado.

Descreve um hábito ou repetição no passado.

Indica uma ação em andamento quando outra ocorreu.

Refere-se à união formal, mas pode ter conotação mais ampla.

Expressão mais formal para o ato de casar.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

casavam-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos