Pancada:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Se ele tentar algo, o segurança casca nele.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *casicare, relacionado a 'casca'.

Opposite of exposing or removing the peel.

The verb 'cascar' in Brazilian Portuguese covers both the literal action of removing peels (like from fruits or vegetables) and the figurative meaning of getting injured (cascar o joelho - to skin one's knee) or of physically assaulting someone. The slang 'cascar' for assaulting is more common in informal contexts and can vary regionally.

Action of removing the peel from fruits or vegetables.

Meaning to injure oneself, scraping the skin.

Slang for hitting, beating, or assaulting someone.

To remove the outer skin or rind of a fruit or vegetable.

To remove the skin from (a fruit, vegetable, or animal); to scrape or graze (skin).

Opuesto a la acción de exponer o quitar la cáscara.

Opuesto a la acción de agredir o lastimar.

El verbo 'cascar' en portugués de Brasil abarca tanto la acción literal de quitar cáscaras (como de frutas o verduras) como el significado figurado de lastimarse (cascar o joelho) o de agredir físicamente a alguien. La jerga 'cascar' para agredir es más común en contextos informales y puede variar regionalmente.

La acción de quitar la cáscara de frutas o verduras.

Significa golpear o agredir físicamente a alguien.

Quitar la piel o cáscara exterior de una fruta o verdura.

Lastimar la piel, causando una herida superficial.

O verbo 'cascar' em português do Brasil abrange tanto a ação literal de remover cascas (como de frutas ou legumes) quanto o sentido figurado de machucar-se (cascar o joelho) ou de agredir alguém fisicamente. A gíria 'cascar' para agredir é mais comum em contextos informais e pode variar regionalmente.

Ação de remover a casca de frutas ou vegetais.

Remover a casca externa de uma fruta ou vegetal.

Remover a pele de algo; ralar ou arranhar a pele.

Oposto à ação de expor ou tirar a casca.

Machucar a pele, causando ferida superficial.

Opor-se à ação de expor ou tirar a casca.

Opor-se à ação de agredir ou machucar.

cascar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos