cascar
Significado de cascar
Forma conjugada do verbo 'cascar'.
Significados de cascar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'cascar'. Refere-se à ação de descascar, tirar a casca ou cobertura externa de algo.
"Ele casca a laranja com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de remover a casca de frutas, legumes, ou outros objetos. Pode também ser usado em sentido figurado.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'cascar'. Pode significar também bater, golpear ou agredir.
"Se ele tentar algo, o segurança casca nele."
Nota: Usado em contextos informais para descrever uma agressão física.
💡 A forma 'casca' é a conjugação do verbo 'cascar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo possui múltiplos significados, desde o literal de remover cascas até o figurado de agredir.
Origem da palavra cascar
Linha do tempo de cascar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'cascare', que significa 'quebrar a casca', 'descascar'. O verbo chegou ao português através do latim, possivelmente com influências de outras línguas românicas. Inicialmente, o sentido era literal, relacionado à ação de remover a casca de frutas, vegetais ou árvores.
Origem
Derivado do latim vulgar 'cascare', com o significado de 'quebrar a casca', 'descascar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — No Brasil, 'cascar' manteve seus sentidos originais e figurados. Tornou-se comum em gírias e expressões coloquiais, como 'cascar fora' (ir embora, fugir), 'cascar o bico' (rir muito, gargalhar) e 'cascar o doce' (dar uma surra, bater). A palavra 'casca' (referente à parte externa de algo) também é amplamente utilizada.
Mudanças de Sentido
Expansão para gírias e expressões idiomáticas: 'cascar fora' (ir embora), 'cascar o bico' (rir muito), 'cascar o doce' (bater).
Traduções de cascar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'cascar'.
A história viva das palavras