Os bibliotecários catalogam os novos livros recebidos.

Os cientistas catalogam as novas espécies de insetos encontradas na Amazônia.

Do francês 'cataloguer', por sua vez do grego 'katalogos'.

The English word 'catalog' (or 'catalogue') serves as both a verb and a noun. As a verb, it means to create a systematic list or record. As a noun, it refers to the list or record itself. The form 'catalog' is the third-person plural present indicative of the verb.

Classification and listing of natural elements.

Verb synonym, emphasizes the act of noting down.

Verb synonym, focuses on creating a list.

Verb synonym, implies a detailed inventory.

La palabra 'catalogar' en español funciona como verbo y 'catálogo' como sustantivo. El verbo 'catalogar' se refiere a la acción de registrar o clasificar sistemáticamente. El sustantivo 'catálogo' es la lista o inventario resultante. La forma 'catalogan' es la tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo.

Clasificación y listado de elementos naturales.

Referencia a una lista o inventario formal.

Sinónimo verbal, enfatiza el acto de anotar.

Sinónimo verbal, se enfoca en la creación de una lista.

Sinónimo verbal, implica un inventario detallado.

O termo 'catalog' em inglês pode funcionar tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, significa registrar ou listar sistematicamente. Como substantivo, refere-se à própria lista, catálogo ou inventário. A forma 'catalog' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo para o verbo.

Classificação e listagem de elementos naturais.

Referência a uma lista ou inventário formal.

Sinônimo para o verbo, enfatiza o ato de anotar.

Sinônimo para o verbo, foca na criação de uma lista.

Sinônimo para o verbo, implica um inventário detalhado.

Opposite action of removing from a catalog.

Opposite of organizing and listing systematically.

The Spanish verb 'catalogar', in its third-person plural present indicative form 'catalogan', means to systematically create a catalog, list, or inventory. It is commonly used in fields like library science, museology, and any area requiring the organization and classification of items or information.

Action of systematically registering in a library.

Direct synonym, emphasizes the act of noting down.

Implies the creation of a detailed inventory.

Acción opuesta de remover del catálogo.

Opuesto de organizar y listar sistemáticamente.

El verbo 'catalogar' en español, en su forma 'catalogan' (tercera persona del plural del presente de indicativo), se refiere a la acción de crear un catálogo, lista o inventario de manera sistemática. Es un término común en biblioteconomía, museología y en cualquier contexto que requiera organización y clasificación de elementos o información.

Acción de registrar sistemáticamente en una biblioteca.

Sinónimo directo, enfatiza el acto de anotar.

Implica la creación de un inventario detallado.

Oposto de organizar e listar sistematicamente.

O verbo 'catalogar' em espanhol, na forma 'catalogan' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo), refere-se à ação de criar um catálogo, lista ou inventário de forma sistemática. É um termo comum em biblioteconomia, museologia e em qualquer contexto que exija organização e classificação de itens ou informações.

Ação de registrar sistematicamente em uma biblioteca.

Sinônimo direto, enfatiza o ato de anotar.

Implica a criação de um inventário detalhado.

Opposite of systematically organizing and listing.

The English verb 'catalog' (or 'catalogue' in British English) is used similarly to its Portuguese counterpart, referring to the systematic listing or classification of items. It's common in library science, retail, and scientific contexts. The form 'catalog' is the third-person plural present indicative.

El verbo 'catalogar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose a la acción de crear un catálogo o inventario de forma sistemática. Es común en biblioteconomía, museología y otros campos que requieren organización y clasificación de información o elementos. La forma 'catalogan' es la tercera persona del plural del presente de indicativo.

O verbo 'catalogar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais, referindo-se à ação de criar um catálogo, lista ou inventário de forma sistemática. Pode ser aplicado a objetos físicos, informações digitais, espécies biológicas, entre outros. A forma 'catalogam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

catalogam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos