O pescador fisgou um grande catfish no rio.

Do inglês 'catfish', composto por 'cat' (gato) e 'fish' (peixe), devido a uma suposta semelhança com o focinho de um gato.

The term 'catfish' is widely recognized in Brazil, even though it's a loanword. It's commonly referred to as 'bagre' or 'peixe-gato'. Its popularity in cuisine and sport fishing contributes to its presence in the vocabulary.

Refers to the sport of fishing for catfish.

Portuguese term for fish of the Siluridae family, often used synonymously with catfish.

Literal and common translation for catfish, especially in Portugal.

El término 'catfish' es ampliamente reconocido en Brasil, aunque sea un extranjerismo. Comúnmente se le llama 'bagre' o 'peixe-gato'. Su popularidad en la gastronomía y la pesca deportiva contribuye a su presencia en el vocabulario.

Se refiere a la afición de pescar este tipo de pez.

Término portugués para peces de la familia Siluridae, a menudo usado como sinónimo de catfish.

Traducción literal y común para catfish, especialmente en Portugal.

O termo 'catfish' é amplamente reconhecido no Brasil, mesmo sendo um estrangeirismo. É comum referir-se a ele como 'bagre' ou 'peixe-gato'. A sua popularidade na culinária e na pesca desportiva contribui para a sua presença no vocabulário.

Refere-se à prática de pesca desportiva.

Termo em português para peixes da família Siluridae, frequentemente usado como sinônimo de catfish.

Tradução literal e comum para catfish, especialmente em Portugal.

The term 'pez gato' is the direct and most common Spanish translation for 'catfish'. It is widely used in Spanish-speaking countries to refer to these fish. Their physical description, with barbels resembling a cat's whiskers, justifies the name.

El término 'pez gato' es la traducción directa y más común en español para 'catfish'. Es ampliamente utilizado en países de habla hispana para referirse a estos peces. Su descripción física, con los barbillones que recuerdan a los bigotes de un gato, justifica el nombre.

Término en inglés, reconocido en Brasil.

O termo 'pez gato' é a tradução direta e mais comum em espanhol para 'catfish'. É amplamente utilizado em países de língua espanhola para se referir a esses peixes. A sua descrição física, com os barbilhões que lembram bigodes de gato, justifica o nome.

Se refiere a la práctica de pesca desportiva.

Uso comum do termo em português do Brasil.

Referência à prática de pesca desportiva.

Termo genérico para peixes da família Siluridae, frequentemente usado como sinônimo de catfish.

catfish

Sinônimos e antônimos

Sinônimos