A notícia do cancelamento do evento causou desgosto a todos os participantes.

The phrase 'to cause disappointment' is a common way to express that someone or something has made another person feel let down or unhappy because expectations were not met. It can range in severity from mild dissatisfaction to significant sadness, depending on the context and the importance of the unmet expectation.

Register note IN ENGLISH. Example showing the use of 'cause disappointment to'.

Register note IN ENGLISH. Example showing the use of 'cause disappointment in'.

To cause emotional pain; to wound feelings.

To fail to please; to make someone unhappy.

La expresión inglesa 'to cause disappointment' se traduce al español como 'causar decepción' o 'causar disgusto'. Describe la acción de provocar en alguien un sentimiento de insatisfacción o tristeza porque no se cumplieron las expectativas. Su uso abarca desde interacciones personales hasta contextos más formales.

Nota EN ESPAÑOL. Ejemplo del uso de 'cause disappointment to'.

Nota EN ESPAÑOL. Ejemplo del uso de 'cause disappointment in'.

Causar dolor emocional; herir los sentimientos.

A expressão 'to cause disappointment' em inglês é um equivalente direto de 'causar desgosto' em português. Refere-se à ação de provocar em alguém um sentimento de insatisfação ou tristeza por não ter correspondido às expectativas. É uma expressão comum em diversas situações, desde interações pessoais até contextos mais formais.

Termo em inglês que corresponde à expressão em português.

Causar dor emocional; ferir os sentimentos.

The Spanish phrase 'causar disgusto' translates to English as 'to cause displeasure' or 'to cause annoyance'. It implies making someone unhappy or dissatisfied, often due to an action or event that goes against their expectations or preferences. The intensity can range from mild irritation to significant unhappiness.

Note IN ENGLISH. Example of 'causar disgusto a alguien'.

Note IN ENGLISH. Example of 'causar disgusto en alguien'.

La expresión 'causar disgusto' se refiere a la acción de provocar en una persona un sentimiento de desagrado, molestia o tristeza, generalmente porque algo no salió como se esperaba o porque ocurrió un evento indeseado. Es una expresión común en el español y se utiliza en diversos contextos, desde lo cotidiano hasta lo más formal.

Nota EN ESPAÑOL. Ejemplo de 'causar disgusto a alguien'.

Nota EN ESPAÑOL. Ejemplo de 'causar disgusto en alguien'.

A expressão 'causar disgusto' em espanhol é usada para descrever a ação de provocar em alguém um sentimento de desagrado, tristeza ou insatisfação. É um termo bastante comum e pode ser aplicado em diversas situações, desde relações interpessoais até contextos mais formais, indicando que algo ou alguém não atendeu às expectativas ou gerou uma emoção negativa.

Expressão em espanhol equivalente à expressão em português.

The phrase 'to cause disappointment' describes an action that results in negative feelings such as sadness, hurt, or dissatisfaction. It is often used in situations where expectations are not met or when an adverse event occurs. The intensity of the disappointment can vary depending on the context and the relationship between the parties involved.

Common usage to express emotional reaction to a negative event.

Expresses concern about not letting down close people.

El verbo 'causar' combinado con el sustantivo 'disgusto' describe una acción que resulta en sentimientos negativos como tristeza, pena o decepción. Se utiliza frecuentemente en contextos donde las expectativas de alguien no se cumplen o cuando ocurre un evento adverso. La intensidad del disgusto puede variar según el contexto y la relación entre las partes.

Uso común para expresar la reacción emocional a un evento negativo.

Expresa la preocupación de no decepcionar a personas cercanas.

No cumplir las expectativas; desilusionar.

O verbo 'causar' combinado com o substantivo 'desgosto' descreve uma ação que resulta em sentimentos negativos como tristeza, mágoa ou decepção. É frequentemente usado em contextos onde as expectativas de alguém não são atendidas ou quando um evento adverso ocorre. A intensidade do desgosto pode variar dependendo do contexto e da relação entre as partes.

Uso comum para expressar a reação emocional a um evento negativo.

Expressa a preocupação em não decepcionar pessoas próximas.

Não corresponder às expectativas; desapontar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

causar-desgosto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos