A burocracia excessiva pode causar dificuldades na abertura de novas empresas.

Verbo 'causar' (do latim 'causare') + substantivo 'dificuldades' (do latim 'difficultas').

To make an action or process easy or easier.

To help someone, typically by doing a share of the work.

The phrase 'cause difficulties' is a direct and common way in English to express the creation of obstacles or problems. It is versatile and can be used in various contexts, from technical and professional settings to everyday situations. The emphasis is on the action of generating impediments that hinder progress or the smooth execution of a task.

Refers to hindrances and complications generated by administrative processes.

Describes coordination and understanding problems that impede progress.

To make slow or difficult the progress of; impede.

To block or make difficult the passage of.

Traducción al español de 'to facilitate', significa hacer algo más fácil o sencillo.

Traducción al español de 'to assist', significa contribuir a la consecución de algo.

La expresión 'cause difficulties' en inglés se traduce comúnmente al español como 'causar dificultades'. Es una frase versátil utilizada para indicar la generación de obstáculos o problemas en diversos contextos, desde lo profesional hasta lo personal. El énfasis está en la acción de crear impedimentos que dificultan un proceso.

Nota sobre obstáculos y complicaciones generados por procesos administrativos.

Nota sobre problemas de coordinación y entendimiento que impiden el progreso.

Traducción al español de 'to hinder', significa poner obstáculos o impedimentos a algo.

Traducción al español de 'to impede', significa hacer difícil o más difícil algo.

Traducción al español de 'to obstruct', significa no dejar que suceda algo.

Sinônimo em inglês que significa tornar uma ação ou processo fácil ou mais fácil.

Sinônimo em inglês que significa ajudar alguém, tipicamente fazendo uma parte do trabalho.

O termo 'cause difficulties' em inglês é uma expressão direta e comum para descrever a criação de obstáculos ou problemas. Sua aplicação é ampla, abrangendo desde contextos técnicos e profissionais até situações cotidianas. A ênfase recai na ação de gerar impedimentos que dificultam o avanço ou a execução tranquila de uma tarefa.

Nota sobre entraves e complicações geradas por processos administrativos.

Nota sobre problemas de coordenação e entendimento que impedem o progresso.

Sinônimo em inglês que significa tornar lento ou difícil o progresso; impedir.

Sinônimo em inglês que significa obstruir ou prevenir.

Sinônimo em inglês que significa bloquear ou dificultar a passagem.

Spanish for 'to facilitate', meaning to make something easier or simpler.

Spanish for 'to assist', meaning to contribute to the achievement of something.

The Spanish phrase 'causar dificultades' directly translates to 'cause difficulties' in English. It is a common and versatile expression used to describe the creation of obstacles or problems in various contexts, from professional to personal situations. The emphasis is on the action of generating impediments that hinder progress.

Note on hindrances and complications generated by administrative processes.

Note on coordination and understanding problems that impede progress.

Spanish for 'to hinder', meaning to place obstacles or impediments.

Spanish for 'to impede', meaning to make something difficult or harder.

Spanish for 'to obstruct', meaning to prevent something from happening.

La expresión 'causar dificultades' es una forma común y directa en español para expresar la generación de obstáculos o problemas. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde situaciones administrativas y empresariales hasta desafíos personales. El énfasis está en la acción de crear o provocar impedimentos que entorpecen un proceso o avance.

Se refiere a obstáculos y complicaciones generados por procesos administrativos.

Describe problemas de coordinación y entendimiento que impiden el progreso.

Sinônimo em espanhol que significa tornar algo mais fácil ou simples.

Sinônimo em espanhol que significa contribuir para a consecução de algo.

A expressão 'causar dificultades' em espanhol é uma forma direta e comum de expressar a criação de obstáculos ou problemas. É versátil e pode ser usada em diversos contextos, desde situações administrativas e empresariais até desafios pessoais. A ênfase está na ação de criar ou provocar impedimentos que entorpecem um processo ou avanço.

Sinônimo em espanhol que significa pôr obstáculos ou impedimentos a algo.

Sinônimo em espanhol que significa tornar algo difícil ou mais difícil.

Sinônimo em espanhol que significa não deixar que algo suceda.

La expresión 'causar dificultades' se traduce directamente al español como 'causar dificultades' y es una forma común de expresar la generación de obstáculos o problemas. Se utiliza en diversos contextos, desde situaciones administrativas y empresariales hasta desafíos personales. El énfasis recae en la acción de crear o provocar impedimentos que entorpecen un proceso o avance.

Tornar algo mais fácil, remover obstáculos.

Prestar auxílio, contribuir para o sucesso.

A expressão 'causar dificuldades' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever situações em que obstáculos, problemas ou impedimentos são gerados, dificultando o andamento de um processo, a realização de uma tarefa ou o progresso geral. Pode ser aplicada em contextos formais e informais, desde questões burocráticas e empresariais até desafios pessoais ou interpessoais. A ênfase está na ação de criar ou provocar esses impedimentos.

Refere-se a entraves e complicações geradas por processos administrativos.

Descreve problemas de coordenação e entendimento que impedem o progresso.

Impedir ou dificultar a realização de algo.

Criar confusão ou dificuldade, atrapalhar.

causar-dificuldades

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos