causar-dificuldades
Significado de causar-dificuldades
Causar ou gerar obstáculos, impedimentos ou problemas.
Significados de causar-dificuldades
verbo
Gerar ou provocar obstáculos, impedimentos ou situações complicadas que dificultam a realização de algo ou o progresso.
"A burocracia excessiva pode causar dificuldades na abertura de novas empresas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever a geração de problemas ou obstáculos.
💡 A forma hifenizada 'causar-dificuldades' é uma representação gráfica de uma unidade semântica, embora o uso mais comum seja a locução verbal separada.
Origem da palavra causar-dificuldades
Linha do tempo de causar-dificuldades
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Causa' (motivo, razão, origem) e 'difficultas' (dificuldade, aspereza). O verbo 'causare' (latim vulgar) deu origem ao português 'causar'.
Momentos Culturais
Presente em debates sobre a industrialização, urbanização e os desafios sociais do Brasil moderno.
Formação do Português e Primeiros Usos
Séculos XV-XVI — A palavra 'causa' (do latim causa) já existia, significando motivo, razão, origem. O verbo 'causar' surge para indicar o ato de provocar, originar. A ideia de 'dificuldades' (do latim difficultas) também estava presente. A junção para formar a expressão 'causar dificuldades' é uma construção natural da língua para descrever a ação de gerar obstáculos.
Consolidação e Uso Formal
Séculos XVII-XIX — A expressão 'causar dificuldades' se consolida no vocabulário formal e literário, sendo utilizada em documentos oficiais, crônicas e obras literárias para descrever impedimentos em processos, negociações ou na vida cotidiana.
Causar ou gerar obstáculos, impedimentos ou problemas.
A história viva das palavras