A luz forte cegava os motoristas que passavam.

Past tense of 'see'; the act of perceiving visually.

'Blinded' is the past participle of the verb 'to blind'. It signifies the state of being unable to see, either literally due to light or physical obstruction, or figuratively due to overwhelming emotions, desires, or lack of judgment. The imperfect tense 'cegava' in Portuguese often translates to 'was blinding' or 'used to blind' when describing an ongoing or habitual past action.

Literal meaning: obstructed vision due to light.

Figurative meaning: loss of judgment or perception.

Temporarily unable to see due to bright light.

Made unclear or hidden; less specific to vision loss.

En sentido figurado, se refiere a darse cuenta de algo.

'Blinded' es el participio pasado del verbo inglés 'to blind'. En español, la traducción más directa para el sentido literal es 'cegado' o 'cegaba' (en pretérito imperfecto). El sentido figurado, como en 'blinded by ambition', se traduce como 'cegado por la ambición', indicando una pérdida de juicio o percepción.

Traducción de 'blinded' en el sentido de impedir la visión.

Traducción de 'blinded' en sentido figurado.

Sinónimo de 'cegado' cuando la causa es luz intensa.

Similar a ofuscado, a menudo por algo que impresiona mucho.

Oposto de 'cegou' no sentido de recuperar ou ter a visão.

A palavra inglesa 'blinded' é a forma no particípio passado do verbo 'to blind'. Em português, a tradução mais comum para o sentido literal é 'cegado' ou 'cegava' (no passado imperfeito). O sentido figurado, como 'blinded by ambition', pode ser traduzido como 'cego pela ambição' ou 'cegado pela ambição', indicando uma perda de clareza ou discernimento.

Tradução do inglês 'blinded' no sentido de impedir a visão.

Tradução de 'blinded' em sentido figurado.

Sinônimo de 'cegado' quando a causa é luz intensa.

'Cegaba' is the Spanish imperfect indicative form of 'cegar'. In English, this often translates to 'was blinding' or 'used to blind', indicating a continuous or habitual action in the past. The meanings are similar to the Portuguese and English counterparts, covering both literal vision impairment and figurative loss of judgment.

Translation of Spanish 'cegaba' in the sense of obstructing vision.

Translation of Spanish 'cegaba' in the sense of losing vision.

El pretérito imperfecto de indicativo 'cegaba' se usa para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o que estaban en proceso. Se aplica tanto al sentido literal de perder la vista o ser deslumbrado por la luz, como al sentido figurado, donde una persona pierde el juicio o la razón debido a emociones fuertes como la ambición, el amor o el odio.

Significado de perder la visión gradualmente.

Similar a cegaba, especialmente por luz intensa.

Puede implicar ser cegado por algo muy brillante o impresionante.

Oposto direto de 'cegava' no sentido de ter ou recuperar a visão.

A palavra espanhola 'cegaba' é a conjugação do verbo 'cegar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo. Em português do Brasil, a tradução mais direta para essa forma verbal é 'cegava', mantendo o mesmo tempo e pessoa, e os mesmos sentidos literal (impedir a visão, perder a visão) e figurado (perder o discernimento).

Tradução do espanhol 'cegaba' no sentido de impedir a visão.

Tradução de 'cegaba' no sentido de perder a visão.

Sinônimo de 'cegava' quando a causa é luz intensa.

Pode ser usado metaforicamente para indicar confusão.

The English verb 'to blind' corresponds to the Portuguese 'cegar'. The past imperfect tense 'cegava' translates to 'was blinding' or 'used to blind' in English, describing an ongoing or habitual action in the past. The primary meanings are literal (loss of sight or obstruction of vision by light) and figurative (loss of judgment or understanding).

Often implies temporary inability to see due to bright light.

More general term for making something unclear or hidden.

El verbo 'cegar' en español, conjugado como 'cegaba' (tercera persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo), describe una acción pasada que era habitual, continua o que estaba en progreso. Al igual que en portugués, tiene un sentido literal (perder la vista, ser deslumbrado por la luz) y figurado (perder el juicio o la razón por una emoción intensa).

Se usa cuando algo impide la visión por exceso de luz.

Similar a ofuscar, a menudo por una luz muy brillante o algo que impresiona mucho.

Oposto direto de perder ou ter a visão impedida.

O verbo 'cegar' em português do Brasil pode ser usado tanto no sentido literal de perder a visão ou ter a visão impedida por luz intensa, quanto em sentido figurado, como em 'cegar de amor' ou 'cegar pela ambição', indicando uma perda de discernimento ou clareza de pensamento devido a uma emoção ou desejo avassalador. A forma 'cegava' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, descrevendo uma ação contínua ou habitual no passado.

Usado quando algo impede a visão por excesso de luz.

Pode ser usado metaforicamente para indicar confusão ou desorientação.

cegava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos