O celibatário dedicou sua vida à igreja.

Do latim 'caelibatus', derivado de 'caelebs', solteiro.

The state of being legally joined to a spouse.

The term 'celibate' in English is strongly associated with the Catholic clergy's vow of celibacy. However, it can also be used more broadly to describe anyone who chooses not to marry or have sexual relations for personal, spiritual, or philosophical reasons. The nuance often lies in whether it's a religious obligation or a personal choice.

Describes the state of not being married or having sexual relations, often associated with religious vows.

Indicates the voluntary choice not to marry or engage in sexual relations.

General term for not being married, without specific religious or sexual connotations.

Specifically refers to the legal status of not being married.

Implies abstinence from sexual intercourse, often for moral or religious reasons, but can also refer to purity.

Estado civil de quien ha contraído matrimonio.

Persona que tiene muchas relaciones sexuales o que se casa frecuentemente.

El término 'célibe' en español, al igual que en inglés y portugués, se asocia frecuentemente con el clero católico, que hace un voto de celibato. Sin embargo, puede usarse de forma más amplia para describir a cualquier persona que elige no casarse o tener relaciones sexuales, por razones personales, espirituales o filosóficas. La connotación puede variar según el contexto cultural y religioso.

Estado civil de quien no está casado, sin implicar necesariamente un voto o elección religiosa.

Se refiere a la ausencia de experiencia sexual, no necesariamente al estado civil o a un voto.

Cualidad de quien se abstiene de relaciones sexuales, por motivos morales o religiosos.

Estado civil de quem contraiu matrimônio.

Pessoa que tem muitas relações sexuais ou que se casa frequentemente.

O termo 'celibate' em inglês, assim como em português e espanhol, é frequentemente associado ao clero católico, que faz um voto de celibato. No entanto, pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer pessoa que escolhe não se casar ou ter relações sexuais, por razões pessoais, espirituais ou filosóficas. A conotação pode variar dependendo do contexto cultural e religioso.

Refere-se à condição de não ser casado ou de não ter relações sexuais, frequentemente associada a votos religiosos.

Indica a opção voluntária de não se casar ou ter relações sexuais.

Estado civil de quem não é casado, sem necessariamente implicar voto ou opção religiosa.

Refere-se à ausência de experiência sexual, não necessariamente ao estado civil ou a um voto.

Qualidade de quem se abstém de relações sexuais, por motivos morais ou religiosos.

Describe el estado de no estar casado o de no tener relaciones sexuales, a menudo asociado con votos religiosos.

Indica la elección voluntaria de no casarse o tener relaciones sexuales.

O termo 'célibe' em espanhol, assim como em inglês e português, é frequentemente associado ao clero católico, que faz um voto de celibato. No entanto, pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer pessoa que escolhe não se casar ou ter relações sexuais, por razões pessoais, espirituais ou filosóficas. A conotação pode variar dependendo do contexto cultural e religioso.

O termo 'celibate' em português, assim como em inglês e espanhol, é frequentemente associado ao clero católico, que faz um voto de celibato. No entanto, pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer pessoa que escolhe não se casar ou ter relações sexuais, por razões pessoais, espirituais ou filosóficas. A conotação pode variar dependendo do contexto cultural e religioso.

celibate

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos