O político foi censurado-abertamente pela imprensa por suas declarações controversas.

Formado pela junção do verbo 'censurar' com o advérbio 'abertamente'.

To make a positive comment privately or subtly.

To pay no attention or give no importance to something or someone.

The phrase 'to openly censor' signifies a direct and public expression of disapproval, without any attempt to conceal it. It stands in contrast to indirect criticism or private censure. The term carries connotations of denunciation and exposure, implying that the act of censoring is performed visibly and audibly to a wide audience, with the intent of unequivocally discrediting or condemning something or someone.

Report of actions in a corporate environment.

Public demonstration against governmental decisions.

To express disapproval explicitly and in front of everyone.

To analyze and point out flaws clearly and without beating around the bush.

Hacer un comentario positivo de forma reservada o sutil.

No prestar atención o importancia a algo o alguien.

La frase 'to openly censor' significa censurar de manera explícita y pública. Implica una desaprobación directa, sin ambigüedades, y a menudo con la intención de exponer o denunciar. Se diferencia de una crítica sutil o de una censura privada, ya que busca la visibilidad y el impacto en un público más amplio.

Nota en español sobre el uso del término en inglés.

Nota en español sobre la reacción pública a decisiones gubernamentales.

Expresar desaprobación de forma explícita y ante todos.

Analizar y señalar fallos de manera clara y sin rodeos.

Fazer um comentário positivo de forma reservada ou sutil.

Não dar atenção ou importância a algo ou alguém.

O ato de 'censurar abertamente' (to openly censor) implica uma desaprovação pública e direta, sem subterfúgios. Diferencia-se de uma crítica velada ou de uma censura privada. A expressão carrega um peso de denúncia e exposição, sugerindo que a ação de censurar é feita de forma a ser vista e ouvida por um público amplo, com o objetivo de desqualificar ou reprovar algo ou alguém de maneira inequívoca.

Relato de ações em ambiente corporativo.

Manifestação pública contra decisões governamentais.

Expressar desaprovação de forma explícita e diante de todos.

Analisar e apontar falhas de maneira clara e sem rodeios.

The Spanish phrase 'censurar abiertamente' translates to 'to openly censor' in English. It denotes a public and direct act of disapproval, lacking any subtlety or concealment. This contrasts with indirect criticism or private censure, emphasizing exposure and denunciation.

Note in English about the use of the term in Spanish.

Note in English about public reaction to governmental decisions.

El acto de 'censurar abiertamente' implica una desaprobación pública y directa, sin rodeos ni disimulos. Se opone a una crítica velada o a una censura privada. La expresión tiene un matiz de denuncia y exposición, sugiriendo que la censura se realiza de manera visible para un público amplio, con el fin de descalificar o reprobar algo o a alguien de forma inequívoca.

Nota en español sobre el uso del término en español.

O ato de 'censurar abertamente' (censurar abiertamente) implica uma desaprovação pública e direta, sem subterfúgios. Diferencia-se de uma crítica velada ou de uma censura privada. A expressão carrega um peso de denúncia e exposição, sugerindo que a ação de censurar é feita de forma a ser vista e ouvida por um público amplo, com o objetivo de desqualificar ou reprovar algo ou alguém de maneira inequívoca.

The act of 'openly censoring' implies public and direct disapproval, without subterfuge. It differs from veiled criticism or private censorship. The expression carries the weight of denunciation and exposure, suggesting that the act of censoring is done in a way to be seen and heard by a broad audience, with the aim of unequivocally disqualifying or reproving something or someone.

El acto de 'censurar abiertamente' implica una desaprobación pública y directa, sin subterfugios. Se diferencia de una crítica velada o de una censura privada. La expresión conlleva un peso de denuncia y exposición, sugiriendo que la acción de censurar se realiza de forma que sea vista y oída por un público amplio, con el objetivo de descalificar o reprobar algo o a alguien de manera inequívoca.

Informe de acciones en un entorno corporativo.

Manifestación pública contra decisiones gubernamentales.

O ato de 'censurar abertamente' implica uma desaprovação pública e direta, sem subterfúgios. Diferencia-se de uma crítica velada ou de uma censura privada. A expressão carrega um peso de denúncia e exposição, sugerindo que a ação de censurar é feita de forma a ser vista e ouvida por um público amplo, com o objetivo de desqualificar ou reprovar algo ou alguém de maneira inequívoca.

censurar-abertamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos