A régua mede apenas alguns centesimos-do-metro.

Construção em português a partir de 'centésimo' e 'metro'.

The term 'centimeter' is the standard and most widely used unit for one-hundredth of a meter in English-speaking countries. It is used across all registers, from casual conversation to scientific and technical documentation. Its direct equivalent is 'centésimo-do-metro' in Portuguese, with 'centimeter' being the preferred term in English.

El término 'centimeter' se traduce directamente como 'centímetro' en español, siendo esta la unidad estándar y más utilizada para una centésima parte de un metro. Se emplea en todos los ámbitos, desde la conversación informal hasta la documentación científica y técnica. Su equivalente en portugués es 'centímetro', y en inglés, 'centimeter'.

Uso práctico en instrumentos de medición.

O termo 'centimeter' é a tradução direta e o termo padrão para a unidade métrica que representa um centésimo de metro. É amplamente utilizado em todos os contextos, desde a linguagem cotidiana até a científica. A sua equivalência com 'centésimo-do-metro' é direta, sendo esta última uma forma mais descritiva e menos usual.

Uso prático em instrumentos de medição.

The term 'centimeter' is the direct translation and standard term for the metric unit representing one hundredth of a meter. It is widely used in all contexts, from everyday language to scientific and technical documentation. Its Portuguese equivalent is 'centímetro', and in English, 'centimeter'.

The standard English term for this metric unit.

El término 'centímetro' es la unidad estándar y más utilizada en español para referirse a la centésima parte de un metro. Se emplea en todos los ámbitos, desde la conversación informal hasta la documentación científica y técnica. Su equivalente en portugués es 'centímetro', y en inglés, 'centimeter'. La forma 'centésimo de metro' es una traducción literal y mucho menos frecuente.

O termo 'centímetro' é a tradução direta e o termo padrão para a unidade métrica que representa um centésimo de metro. É amplamente utilizado em todos os contextos, desde a linguagem cotidiana até a científica. A sua equivalência com 'centésimo-do-metro' é direta, sendo esta última uma forma mais descritiva e menos usual.

The term 'hundredth of a meter' is a literal translation and less common in everyday English compared to 'centimeter'. While technically accurate, 'centimeter' is the universally accepted and used term. 'Hundredth of a meter' might appear in very specific scientific contexts emphasizing the fractional relationship to the meter, or in older texts.

Definition and general use of the unit of measurement.

Indication of precision in technical measurements.

The standard and most common term for this metric unit.

El término 'centésimo de metro' es una forma más literal y menos común de referirse al centímetro. Aunque técnicamente correcto, en el lenguaje cotidiano y en muchos contextos técnicos en español, se prefiere usar 'centímetro'. La expresión 'centésimo de metro' puede aparecer en textos más antiguos, en traducciones muy literales o en contextos donde se quiere enfatizar la relación directa con el metro (1/100 de un metro).

Definición y uso general de la unidad de medida.

Indicación de precisión en mediciones técnicas.

Término más común y ampliamente utilizado para la misma medida.

O termo 'centésimo-do-metro' é uma forma mais literal e menos comum de se referir ao centímetro. Embora tecnicamente correto, na linguagem cotidiana e até mesmo em muitos contextos técnicos no Brasil, prefere-se usar 'centímetro'. A expressão 'centésimo-do-metro' pode aparecer em textos mais antigos, em traduções muito literais ou em contextos onde se quer enfatizar a relação direta com o metro (1/100 de um metro).

Definição e uso geral da unidade de medida.

Indicação de precisão em medições técnicas.

Termo mais comum e amplamente utilizado para a mesma medida.

centesimo-do-metro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos