O governo anunciou o cessando-o-costume de importar certos produtos.

The direct opposite, referring to the continuation of a habit or practice.

Highlights the continuity and transmission of customs over time.

The English phrase 'stopping the custom' uses the gerund form of the verb 'to stop' to function as a noun, indicating the action itself. It's a straightforward way to express the cessation of a habit or practice. The term 'custom' refers to a widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place, or time. This phrase is common in discussions about social change, personal development, or the abandonment of old ways.

This phrase refers to the act of discontinuing a habit or established practice, often implying difficulty or the need for exertion.

Used in discussions about social or cultural changes regarding the discontinuation of old habits or practices.

Direct synonym, emphasizing the break in a routine or repeated practice.

Suggests a more formal or official termination of a custom.

Lo opuesto directo, se refiere a la continuación de un hábito o práctica.

Destaca la continuidad y transmisión de costumbres a lo largo del tiempo.

La expresión portuguesa 'cessando-o-costume' funciona como una frase verbal nominalizada, una forma común en portugués para crear sustantivos a partir de acciones. Describe el acto de detener una costumbre, hábito o práctica. La estructura 'cessando o' seguida del objeto ('costume') es una construcción gramatical donde el gerundio actúa como sustantivo. Esta expresión tiene un grado de formalidad y se encuentra a menudo en contextos que discuten cambios sociales, culturales o personales.

Esta frase se refiere al acto de discontinuar un hábito o práctica establecida, a menudo implicando dificultad o la necesidad de esfuerzo.

Se usa en discusiones sobre cambios sociales o culturales relacionados con la interrupción de viejos hábitos o prácticas.

Sinónimo directo, enfatiza la ruptura de una rutina o práctica repetida.

Sugiere una terminación más formal u oficial de una costumbre.

O oposto direto, refere-se a continuar com um hábito ou prática.

Enfatiza a continuidade e a transmissão de costumes ao longo do tempo.

A expressão 'cessando-o-costume' é uma forma nominalizada de uma ação verbal, comum em português para criar substantivos a partir de frases. Ela descreve o ato de parar um costume, hábito ou prática. O 'o' antes de 'costume' é um pronome oblíquo átono que se refere ao objeto direto do verbo 'cessar', indicando que o costume é o alvo da ação de cessar. A expressão carrega uma formalidade e pode ser usada em contextos que discutem mudanças sociais, culturais ou pessoais.

Refere-se ao ato de parar um costume ou prática estabelecida, frequentemente com conotação de dificuldade ou necessidade de empenho.

Usado em contextos de discussão social ou cultural sobre a interrupção de hábitos ou práticas antigas.

Sinônimo direto, enfatiza a quebra de uma rotina ou prática repetida.

Implica uma terminação mais formal ou oficial de um costume.

The direct opposite, referring to the continuation of a habit.

Highlights the continuity and transmission of customs.

The Spanish phrase 'cesar la costumbre' translates to 'to stop the custom' in English. The verb 'cesar' implies bringing something to an end, often a process or activity. 'La costumbre' refers to a habit, tradition, or established way of doing things. This phrase is commonly used when discussing societal shifts, personal changes, or the discontinuation of long-standing practices.

Describes the action of stopping or interrupting a habit, practice, or tradition.

Used in formal or official contexts to indicate the termination of an established practice.

Close synonym, emphasizing the break in a routine.

Suggests a more definitive or legal termination.

Lo opuesto directo, se refiere a continuar con un hábito.

Enfatiza la continuidad y transmisión de costumbres.

La expresión 'cesar la costumbre' en español se refiere al acto de poner fin a un hábito, práctica o tradición. El verbo 'cesar' implica detener algo que estaba en curso. 'La costumbre' se refiere a un modo de comportarse o hacer algo que es propio de una sociedad, lugar o época. Esta frase es común en discusiones sobre cambios sociales, culturales o personales, donde la interrupción de un patrón de comportamiento es necesaria o deseada.

Describe la acción de detener o interrumpir un hábito, práctica o tradición.

Se usa en contextos formales u oficiales para indicar la terminación de una práctica establecida.

Sinónimo cercano, enfatiza la ruptura de una rutina.

Sugiere una terminación más definitiva o legal.

O oposto direto, refere-se a continuar com um hábito.

Enfatiza a continuidade e transmissão de costumes.

A expressão 'cesar la costumbre' em espanhol corresponde diretamente ao verbo 'cessar' em português, significando parar ou interromper. O uso de 'la costumbre' (o costume) indica que se trata de um hábito, prática ou tradição estabelecida. A frase é frequentemente usada em contextos que envolvem mudanças sociais, culturais ou pessoais, onde a interrupção de um padrão de comportamento é necessária ou desejada.

Descreve a ação de parar ou interromper um hábito, prática ou tradição.

Usado em contextos formais ou oficiais para indicar a terminação de uma prática estabelecida.

Sinônimo próximo, enfatiza a quebra de uma rotina.

Sugere uma terminação mais definitiva ou legal.

The Portuguese phrase 'cessando-o-costume' functions as a nominalized verb phrase, a common way in Portuguese to create nouns from actions. It describes the act of stopping a custom, habit, or practice. The structure 'cessando o' followed by the object ('costume') is a grammatical construction where the gerund acts as a noun. This expression carries a degree of formality and is often found in contexts discussing social, cultural, or personal changes.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cessando-o-costume

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos