O advogado decidiu chamar o novo depoimento a consideração do juiz.

Origem na combinação do verbo 'chamar' com a locução prepositiva 'a consideração'.

Direct opposite of giving attention or considering.

Reject or not take into account something that has been presented.

The phrase 'bring to consideration' is used in both formal and informal contexts to indicate that something should be taken into account, evaluated, or discussed. It is common in work environments, academic settings, or discussions requiring analysis and deliberation. The emphasis is on the act of bringing a subject to the scrutiny of one or more people.

More direct, focuses on the act of notifying.

Implies a more formal process of evaluation.

Opuesto directo de prestar atención o considerar.

Rechazar o no tener en cuenta algo que ha sido presentado.

La expresión 'bring to consideration' se usa en inglés para indicar que algo debe ser tenido en cuenta o evaluado. Se encuentra frecuentemente en contextos formales, como propuestas de negocios, discusiones académicas o procesos legales, donde se requiere un análisis cuidadoso de un asunto.

Más directo, se enfoca en el acto de notificar.

Implica un proceso más formal de evaluación.

Oposto direto de dar atenção ou considerar.

Rejeitar ou não levar em conta algo que foi apresentado.

A expressão 'bring to consideration' é usada em inglês para indicar que algo deve ser levado em conta ou avaliado. É frequentemente encontrada em contextos formais, como propostas de negócios, discussões acadêmicas ou processos legais, onde a análise cuidadosa de um assunto é necessária.

Implica um processo mais formal de avaliação.

The phrase 'poner a consideración' is used in Spanish to indicate that something should be taken into account or evaluated. It is common in formal contexts, such as business proposals, academic discussions, or legal proceedings, where careful analysis of a matter is required.

La expresión 'poner a consideración' se utiliza en contextos formales e informales para indicar que algo debe ser tenido en cuenta, evaluado o discutido. Es común en entornos laborales, académicos o en discusiones que requieren análisis y deliberación. El énfasis está en el acto de llevar un asunto al escrutinio de una o más personas.

A expressão 'poner a consideración' é usada em espanhol para indicar que algo deve ser levado em conta ou avaliado. É comum em contextos formais, como propostas de negócios, discussões acadêmicas ou processos legais, onde a análise cuidadosa de um assunto é necessária.

A expressão 'chamar à consideração' é utilizada em contextos formais e informais para indicar que algo deve ser levado em conta, avaliado ou discutido. É comum em ambientes de trabalho, acadêmicos ou em discussões que exigem análise e deliberação. A ênfase está no ato de trazer um assunto para o escrutínio de uma ou mais pessoas.

chamar-a-consideracao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos