Opposite of becoming bored or discouraged.

Expresses satisfaction instead of annoyance.

The phrase 'get annoyed' is a fundamental expression in English for conveying displeasure or irritation. It's versatile, applicable in various social settings, from casual conversations to more formal complaints. Understanding its nuances helps in accurately interpreting emotional states and social interactions.

Expresses a personal and continuous state of displeasure.

Implies a stronger sense of impatience or anger.

Antónimo en español, expresa satisfacción.

Antónimo general en español, indica felicidad.

The phrase 'get annoyed' translates to various expressions in Spanish, such as 'fastidiarse', 'molestarse', or 'enfadarse', depending on the nuance and region. These terms all convey a sense of irritation or displeasure, with 'enfadarse' often implying a stronger level of anger.

Una forma de expresar molestia en español.

Sinónimo en español, indica incomodidad.

Sinónimo en español, con mayor grado de enojo.

Antônimo em inglês, expressando satisfação.

Antônimo geral em inglês, indicando felicidade.

A expressão 'get annoyed' é uma forma comum em inglês de expressar sentimentos de irritação, aborrecimento ou incômodo. Sua intensidade pode variar de um leve incômodo a uma frustração considerável, dependendo do contexto e de modificadores como 'very' ou 'slightly'. É usada em contextos informais e semi-formais.

A locução verbal em inglês que corresponde a 'chatear-se'.

Outra tradução possível, dependendo da intensidade.

Sinônimo em inglês, com ênfase em impaciência ou raiva.

Sinônimo em inglês, indicando perturbação ou incômodo.

Spanish antonym, opposite of feeling discouraged.

Spanish antonym, expressing satisfaction.

The Spanish pronominal verb 'fastidiarse' is a common way to express annoyance or displeasure. It's similar in usage to 'get annoyed' in English and 'chatear-se' in Portuguese, conveying a range of negative feelings from mild irritation to significant frustration.

Expresses a personal and continuous state of displeasure or annoyance.

Indicates the specific cause of the annoyance.

Spanish synonym, indicating bother or irritation.

Spanish synonym, implying a greater degree of anger or irritation.

Spanish synonym, suggesting a stronger reaction of impatience.

Opuesto a sentirse aburrido o desanimado.

Expresa satisfacción en lugar de molestia.

El verbo reflexivo 'fastidiarse' es una expresión muy común en español para manifestar molestia, irritación o disgusto. Su uso abarca desde situaciones cotidianas hasta contextos donde se requiere expresar un descontento más marcado. Es importante notar que, como en otros idiomas, la intensidad puede variar significativamente.

Expresa un estado personal y continuo de desagrado o aborrecimiento.

Un consejo común para evitar la irritación innecesaria.

Implica un grado mayor de enojo o irritación.

Sugiere una reacción más fuerte de impaciencia.

Antônimo em espanhol, oposto de ficar desanimado.

Antônimo em espanhol, expressa satisfação.

O verbo reflexivo 'fastidiarse' é amplamente utilizado no espanhol para expressar sentimentos de aborrecimento, irritação ou enfado. Sua intensidade pode variar de um leve incômodo a uma frustração considerável, dependendo do contexto e da entonação. É uma expressão cotidiana comum em diversas situações sociais.

Expressa um estado pessoal e contínuo de desagrado ou aborrecimento.

Indica a causa específica do aborrecimento.

Sinônimo em espanhol, indica incômodo ou irritação.

Sinônimo em espanhol, com maior grau de irritação ou raiva.

The phrase 'get annoyed' is a common way in English to express feelings of irritation, displeasure, or bother. Its intensity can range from mild inconvenience to significant frustration, depending on the context, tone, and accompanying modifiers (e.g., 'very annoyed', 'slightly annoyed'). It's generally used in informal to semi-formal contexts.

El verbo reflexivo 'fastidiarse' se usa comúnmente en español para expresar sentimientos de molestia, irritación o disgusto. Al igual que en portugués e inglés, su intensidad puede variar según el contexto. Es una expresión cotidiana que puede abarcar desde una leve incomodidad hasta una frustración considerable.

Expresa un estado personal y continuo de disgusto.

Indica la causa específica de la molestia.

Similar a fastidiarse, indica incomodidad o irritación.

Expressa satisfação em vez de aborrecimento.

O verbo 'chatear-se' é amplamente utilizado no Brasil para expressar sentimentos de aborrecimento, irritação ou enfado, geralmente em situações cotidianas. Pode variar em intensidade, desde um leve incômodo até uma irritação mais pronunciada, dependendo do contexto e da entonação. É um termo informal, mas comum em diversas situações sociais.

Expressa um estado de aborrecimento pessoal e contínuo.

Sinônimo direto, indica enfado ou tédio.

Implica um grau maior de impaciência ou raiva.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

chateamo-nos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos