Ele se chateia facilmente com pequenas coisas.

A palestra era tão longa que todos começaram a se chatear.

The phrase 'get annoyed' is a common way to express becoming irritated. 'Get bored' is used for a lack of interest. The choice depends on the specific context and the intensity of the feeling.

Indicates a tendency to become irritated or bothered.

Suggests not becoming upset or impatient.

Expresses boredom or dissatisfaction with a situation.

To become emotionally disturbed or unhappy.

To become weary and restless through lack of interest.

La frase 'get annoyed' se traduce comúnmente como 'enfadarse' o 'molestarse'. 'Get bored' se traduce como 'aburrirse'. La elección depende del matiz específico de la emoción.

Indica una tendencia a irritarse o molestarse.

Expresa aburrimiento o insatisfacción con una situación.

A expressão 'get annoyed' em inglês é uma tradução comum para 'chatear-se', indicando um estado de irritação ou aborrecimento. A escolha entre 'annoyed', 'upset' ou 'bored' depende da nuance específica da emoção em português.

Descreve uma tendência a ficar irritado ou aborrecido.

Sugere que a pessoa não deve ficar impaciente ou irritada.

Ficar aborrecido ou perturbado emocionalmente.

The Spanish verb 'enfadarse' translates to 'get annoyed' or 'get angry'. 'Aburrirse' corresponds to 'get bored'. The specific nuance depends on the context.

El verbo 'enfadarse' es una forma común de expresar irritación o enojo. 'Aburrirse' se utiliza para indicar falta de interés o tedio. La elección depende del contexto y la intensidad de la emoción.

O verbo 'enfadarse' em espanhol é uma tradução direta para 'chatear-se', indicando um estado de irritação ou aborrecimento. 'Aburrirse' é usado para expressar tédio.

Indica uma tendência a ficar irritado ou aborrecido.

The English expression 'get annoyed' captures the sense of becoming irritated or bothered. 'Get bored' is used when the feeling is more about lack of interest or tedium. The nuance depends on the specific context and the intensity of the emotion.

El verbo 'enfadarse' en español se refiere a la acción de enojarse o irritarse. 'Aburrirse' se usa cuando la sensación es de tedio o falta de interés. La elección depende de la intensidad y el tipo de emoción.

O verbo 'chatear-se' é amplamente utilizado no Brasil para expressar um estado de aborrecimento, irritação ou tédio. Pode variar em intensidade, desde um leve descontentamento até uma irritação mais pronunciada. O contexto é crucial para determinar o grau de aborrecimento.

Indica uma propensão a ficar irritado ou aborrecido.

Sugere que alguém não deve ficar aborrecido ou impaciente.

Expressa tédio ou descontentamento com uma situação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chateia-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos