Ele checado o relatório antes de enviar.

The direct opposite, meaning not verified or marked.

The word 'checked' in English is highly versatile. As a past participle of 'to check', it signifies that an action of verification, confirmation, or control has been completed. It can also function as an adjective (e.g., 'checked pattern') or a noun (e.g., 'a check'). Its usage is pervasive across different domains, from daily tasks to formal procedures.

Past participle indicating completion of the action.

Simple past tense indicating a completed action.

Implies establishing the truth or accuracy of something.

Means to establish the truth or correctness of something previously stated or believed.

Implies a formal or thorough examination.

Opuesto a 'checked' en contextos de selección.

Aunque 'checked' es una palabra inglesa, su uso puede aparecer en contextos hispanohablantes, especialmente en tecnología o negocios, a veces sin traducir. Sin embargo, los verbos españoles como 'comprobar', 'verificar' o 'revisar' son los equivalentes más apropiados. El participio 'checked' se traduce comúnmente como 'comprobado' o 'verificado'.

Nota en español sobre el uso de 'checked'.

Sinónimo común en español para 'checked'.

Oposto a 'checked' em contextos de seleção.

A palavra 'checked' em inglês, quando usada como particípio passado do verbo 'to check', tem um significado amplo de verificação, confirmação ou controle. Em português, a tradução mais comum é 'checado', mas dependendo do contexto, pode ser 'verificado', 'conferido' ou 'examinado'. A forma 'checked' também pode ser um adjetivo (ex: 'checked shirt') ou substantivo (ex: 'a check').

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'checked'.

Sinônimo comum em português para 'checked'.

The Spanish verb 'comprobar', in its preterite indicative form 'comprobó', signifies a completed action of verification or confirmation in the past. It is a widely used term across Spanish-speaking countries. While 'checked' is the English equivalent, 'comprobó' carries the weight of formal verification in Spanish contexts.

Note in English about the usage of 'comprobó'.

Acción puntual y concluida en el pasado.

Indicates that something has been validated.

El verbo 'comprobar' es fundamental en español para indicar la acción de verificar la veracidad o exactitud de algo. El tiempo pretérito perfecto simple, 'comprobó', se usa para acciones terminadas en un momento específico del pasado. Es un término neutro y aplicable en diversos contextos, desde lo cotidiano hasta lo técnico o científico.

Nota en español sobre el uso de 'comprobó'.

Sinónimo común en español para 'comprobó'.

Indica que se ha dado más firmeza o validez a algo.

O verbo 'comprobar' em espanhol, conjugado no pretérito perfeito do indicativo como 'comprobó', refere-se a uma ação de verificação ou confirmação concluída no passado. É um termo amplamente utilizado em todos os países de língua espanhola. Em alguns contextos, pode ser substituído por 'verificó' ou 'revisó', dependendo da nuance desejada.

Nota em espanhol sobre o uso de 'comprobó'.

Sinônimo comum em português para 'comprobó'.

Indica que algo foi comparado e validado.

Opposite of the action of verifying or checking.

The verb 'to check' is a fundamental part of English, used across various registers from informal to formal. The past tense 'checked' signifies an action completed in the past. Its widespread adoption in other languages, like Portuguese, highlights its utility in conveying verification and confirmation.

Indicates the completion of a verification action.

A punctual and completed action in the past.

Common synonym, indicates confirmation of something.

Used to confirm the truth or accuracy of something.

Implies a more detailed inspection or analysis.

Opuesto a la acción de verificar o comprobar.

El verbo 'comprobar' es el equivalente más directo y común en español para la acción de verificar o confirmar algo. 'Checar' se usa en algunos países de Latinoamérica, influenciado por el inglés, pero 'comprobar' es más universal. El pretérito perfecto simple 'comprobó' denota una acción terminada.

Indica la finalización de una acción de verificación.

Sinónimo común, indica confirmación de algo.

Usado para asegurar la veracidad o exactitud.

O verbo 'checar', embora de origem inglesa ('to check'), está amplamente incorporado ao vocabulário do português brasileiro, especialmente em contextos informais e de tecnologia. Seu uso no pretérito perfeito, como 'checou', refere-se a uma ação finalizada. Em alguns contextos formais, 'verificar' ou 'conferir' podem ser preferidos.

Indica a conclusão de uma ação de verificação.

Sinônimo comum, indica confirmação de algo.

Usado para comparar e validar informações.

checado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos