Ele estava cheio-de razão em sua reclamação.

Combinação do adjetivo 'cheio' com a preposição 'de'.

Direct opposite, indicating absence of content.

Suggests a complete lack of something specific.

The phrase 'full of' is a versatile and common expression in English, used to denote that something contains a large quantity of something. It can apply to physical objects, spaces, abstract concepts, or emotions. The intensity can range from a simple statement of quantity to an implication of saturation or abundance.

Indicates the quantity of people in a place.

Very common synonym, often interchangeable.

Suggests overflowing or being extremely full, often with positive emotions or qualities.

Implies a very high density, often used for places or containers.

Opuesto directo, indica ausencia de contenido.

La locución 'full of' en inglés se traduce comúnmente al español como 'lleno de'. Se usa para indicar que algo contiene una gran cantidad de algo, ya sea físico o abstracto. El matiz puede variar desde una simple constatación de cantidad hasta una expresión de intensidad o saturación.

Indica la cantidad de personas en un lugar.

Indica que algo ha alcanzado su capacidad máxima.

Oposto direto, indica ausência de conteúdo.

A locução 'full of' em inglês é uma expressão muito comum e versátil, usada para indicar que algo contém uma grande quantidade de algo. Pode ser aplicada a objetos, espaços, conceitos abstratos ou emoções. A intensidade pode variar de uma simples constatação de quantidade a uma implicação de saturação ou abundância.

Indica a quantidade de pessoas em um local.

Sinônimo comum, indica grande quantidade.

Indica que algo atingiu sua capacidade máxima.

Usado principalmente para locais com muita gente ou coisas.

The Spanish phrase 'lleno de' translates to 'full of' or 'filled with' in English. It is used to indicate that something contains a large quantity of something, applicable to both physical and abstract contexts.

Common alternative, often interchangeable.

Suggests overflowing or being extremely full.

La locución 'lleno de' se usa extensamente en español para indicar que algo contiene una gran cantidad de algo, ya sea físico o abstracto. Puede referirse a objetos, lugares, personas o sentimientos. El matiz puede variar desde una simple constatación de cantidad hasta una expresión de intensidad o saturación.

A locução 'lleno de' em espanhol é amplamente utilizada para indicar que algo contém uma grande quantidade de algo, seja físico ou abstrato. Pode referir-se a objetos, lugares, pessoas ou sentimentos. A nuance pode variar de uma simples constatação de quantidade a uma expressão de intensidade ou saturação.

A locução 'cheio de' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar que algo contém uma grande quantidade de algo, seja físico ou abstrato. Pode referir-se a objetos, lugares, pessoas ou sentimentos. A nuance pode variar de uma simples constatação de quantidade a uma expressão de intensidade ou saturação.

cheio-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos