Documento escrito com uma ordem de pagamento:

Do inglês 'cheque', originado do francês antigo 'eschek', que significa 'verificação'.

Entre temas por tratar até o final do ano estão a prorrogação dos chamados "superpoderes" do Executivo, da Lei de Emergência Econômica e do imposto do cheque, pilares do modelo econômico kirchnerista, além do Orçamento 2010.

O imposto do cheque (a CPMF argentina) será mais uma frente de batalha para o governo.

A liberação para cobrança de preços diferenciados nas compras com cartões de crédito das pagas em dinheiro ou cheque foi aprovada, ontem, pelo Senado.

The word 'check' in English has multiple meanings, the most common being related to a financial instrument (similar to the Brazilian 'cheque') and also the verb 'to check', which means to verify, confirm, or inspect. Cultural context is important to distinguish between these uses. For example, 'check' in chess ('xeque') is a term specific to the game. The use of checks as payment has declined in the US and UK but remains relevant in certain contexts.

Reference to the noun 'check' as a financial instrument.

Usage of the verb 'to check' meaning to verify or inspect.

Synonym for the verb 'check' (to inspect).

La palabra 'check' en inglés tiene múltiples significados, siendo el más común relacionado con un instrumento financiero (similar al 'cheque' brasileño) y también el verbo 'to check', que significa verificar, confirmar o inspeccionar. El contexto cultural es importante para distinguir entre estos usos. Por ejemplo, 'check' en ajedrez ('jaque') es un término específico del juego. El uso de cheques como pago ha disminuido en EE. UU. y Reino Unido, pero sigue siendo relevante en ciertos contextos.

Referencia al sustantivo 'check' como instrumento financiero.

Uso del verbo 'to check' en el sentido de verificar o inspeccionar.

A palavra 'check' em inglês possui múltiplos significados, sendo o mais comum relacionado a um instrumento financeiro (similar ao cheque brasileiro) e também ao verbo 'to check', que significa verificar, conferir ou inspecionar. O contexto cultural é importante para distinguir entre esses usos. Por exemplo, 'check' no xadrez ('xeque') é um termo específico do jogo. O uso de cheques como pagamento diminuiu nos EUA e Reino Unido, mas ainda é relevante em certos contextos.

Referência ao substantivo 'check' como um instrumento financeiro.

Uso do verbo 'check' no sentido de verificar ou conferir.

Sinônimo para o verbo 'check' (verificar).

The 'cheque' in Brazil, while still in use, has seen its usage decline considerably with the advancement of digital payment methods, such as bank transfers (TED, DOC, Pix) and debit/credit cards. It is still common in higher-value transactions or in more traditional contexts, but the trend is gradual replacement. The expression 'cheque sem fundo' (bounced check) is well-known and indicates the lack of funds in the account to cover the check's value.

Common situation of a check not being honored.

Refers to a check that can be paid to whoever presents it.

Meaning of verifying or checking something.

El uso del 'cheque' en España y Latinoamérica ha disminuido significativamente con la popularización de las tarjetas de crédito/débito y las transferencias electrónicas (como Bizum en España o transferencias bancarias). Sin embargo, todavía se utiliza en ciertas transacciones comerciales y personales, especialmente para pagos de mayor cuantía o en contextos donde los métodos digitales no son tan accesibles. La expresión 'cheque sin fondos' es muy conocida y se refiere a un cheque que no puede ser cobrado por falta de dinero en la cuenta.

Situación común de un cheque no ser pagado.

Se refiere a un cheque que puede ser pagado a quien lo presente.

Significado de verificar o comprobar algo.

Sinónimo común en algunos países de habla hispana.

O 'cheque' no Brasil, embora ainda em uso, tem visto seu uso diminuir consideravelmente com o avanço dos meios de pagamento digitais, como transferências bancárias (TED, DOC, Pix) e cartões de débito/crédito. Ainda é comum em transações de maior valor ou em contextos mais tradicionais, mas a tendência é de substituição gradual. A expressão 'cheque sem fundo' é bastante conhecida e indica a falta de provisão de fundos na conta para cobrir o valor do cheque.

Situação comum de um cheque não ser pago.

Refere-se a um cheque que pode ser pago a qualquer pessoa que o apresente.

Common usage of a check as a payment method.

Refers to a pre-approved credit limit on a current account.

El 'cheque' en Brasil, aunque todavía en uso, ha visto disminuir su uso considerablemente con el avance de los métodos de pago digitales, como las transferencias bancarias (TED, DOC, Pix) y las tarjetas de débito/crédito. Todavía es común en transacciones de mayor valor o en contextos más tradicionales, pero la tendencia es de reemplazo gradual. La expresión 'cheque sin fondos' es muy conocida e indica la falta de fondos en la cuenta para cubrir el valor del cheque.

Uso común de un cheque como medio de pago.

Se refiere a un límite de crédito preaprobado en una cuenta corriente.

Uso comum de um cheque como meio de pagamento.

Refere-se a um limite de crédito pré-aprovado em conta corrente.

cheque

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos