The farmer collected a dozen eggs from the chicken coop.

I'll have the grilled chicken for dinner.

Do inglês médio 'chiken', possivelmente de origem onomatopaica.

Male chicken, contrasting with the female 'hen' or general 'chicken'.

In English, 'chicken' is the primary term for both the animal and its meat. While 'hen' specifies the female and 'rooster' the male, 'chicken' is often used generically. The distinction between the live animal and the food is usually clear from context.

General use referring to the domestic fowl.

General term for domestic fowl, including chickens.

Macho adulto en español, contrastando con 'gallina' o el uso genérico de 'chicken'.

El término inglés 'chicken' abarca tanto el animal vivo como su carne, a diferencia del español donde 'pollo' se refiere principalmente a la carne o al ave joven, y 'gallina' al ave hembra adulta. La comprensión del contexto es clave para la traducción precisa.

Nota en español sobre el uso general del término en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'chicken' para referirse a la carne.

Nota en español sobre la distinción de género en inglés.

Referencia a la hembra adulta en español.

Referencia a la carne o al ave joven en español.

Término genérico en español para aves domésticas.

Ave macho adulta, em contraste com a fêmea ('galinha') ou o termo geral ('chicken').

Em inglês, 'chicken' é o termo principal tanto para o animal quanto para sua carne. Embora 'hen' especifique a fêmea e 'rooster' o macho, 'chicken' é frequentemente usado genericamente. A distinção entre o animal vivo e a comida geralmente fica clara pelo contexto.

Uso geral referindo-se à ave doméstica.

Especificamente a carne da ave jovem, ou a ave jovem.

Termo geral para aves domésticas, incluindo galinhas.

Male chicken in English, contrasting with the Spanish 'gallina' (female).

The Spanish term 'pollo' primarily refers to the meat or a young bird, unlike the English 'chicken' which can mean the animal or the meat. Understanding these nuances is crucial for accurate translation between Spanish, English, and Portuguese.

Note in English about the Spanish use of 'pollo' for meat.

Note in English about the Spanish use of 'gallina' for a female bird.

Note in English about the Spanish use of 'pollito' for a young bird.

General English term for the bird and its meat.

Macho adulto, en contraste con la hembra ('gallina').

En español, 'pollo' se refiere principalmente a la carne o al ave joven. 'Gallina' es la hembra adulta y 'gallo' el macho adulto. El término inglés 'chicken' es más ambiguo, pudiendo referirse al animal o a la carne, y requiere contexto para una traducción precisa al español.

Uso de 'gallina' para el ave hembra adulta.

Término genérico para aves domésticas.

Em espanhol, 'pollo' refere-se primariamente à carne de ave jovem ou à ave em si quando jovem. 'Gallina' é a fêmea adulta e 'gallo' o macho adulto. O termo 'chicken' em inglês pode abranger ambos os significados (animal e carne), exigindo atenção ao contexto para tradução para o português ou espanhol.

Termo mais comum no Brasil para a carne de ave jovem.

Ave fêmea adulta; em Portugal, pode referir-se à carne.

Ave macho adulto de la especie Gallus gallus domesticus.

En español, 'pollo' se usa predominantemente para la carne de ave joven, mientras que 'gallina' se refiere al ave hembra adulta y 'gallo' al macho adulto. El término 'ave de corral' es más genérico.

Se refiere a la carne de ave para consumo.

Ave hembra adulta de la especie Gallus gallus domesticus.

Ave joven, o su carne, utilizada como alimento (uso en portugués).

Ave macho adulto da espécie Gallus gallus domesticus.

Em português do Brasil, 'chicken' pode se referir tanto à ave viva ('galinha' para a fêmea adulta, 'galo' para o macho adulto, 'pintinho' para o jovem) quanto à sua carne ('frango'). A distinção entre 'galinha' e 'frango' é comum, sendo 'frango' o termo mais usual para a carne consumida.

Refere-se à carne de frango, pronta para consumo.

Ave fêmea adulta da espécie Gallus gallus domesticus.

Ave jovem, ou a carne desta, usada como alimento.

chicken

Sinônimos e antônimos

Sinônimos