Ele chocolateou os biscoitos com chocolate meio amargo.

The term 'chocolate-coated' is a standard and widely understood descriptor in English for anything covered in chocolate. It's frequently used in food descriptions, marketing, and recipes. The construction is straightforward, indicating the presence of a chocolate layer on the surface of an item.

Description of the final state of the bonbons.

Very common synonym, often interchangeable.

Implies the method of coating by dipping.

Opuesto a la condición de estar cubierto.

El término 'chocolate-coated' en inglés se traduce al español como 'chocolatado' o 'cubierto de chocolate'. Se refiere a cualquier artículo que haya recibido una capa de chocolate, ya sea por inmersión, cobertura o pulverización. Es un término descriptivo directo y ampliamente utilizado en la gastronomía.

Descripción del estado final de los bombones.

Sugiere el método de cobertura por inmersión.

O termo 'chocolate-coated' em inglês é traduzido para o português como 'chocolateado' ou 'coberto de chocolate'. Refere-se a qualquer item que tenha recebido uma camada de chocolate, seja por imersão, cobertura ou pulverização. É um termo descritivo direto e amplamente utilizado na culinária.

Lacking any coating or added flavor in English.

The Spanish term 'chocolatado' translates to 'chocolate-coated' in English. It describes something that has been covered or mixed with chocolate. It is a common culinary term understood in Spanish-speaking countries.

Implies the method of coating by dipping in English.

El término 'chocolatado' se usa comúnmente en el ámbito culinario para describir alimentos que han sido cubiertos o mezclados con chocolate. Es un adjetivo o participio pasado que indica la presencia de chocolate como cobertura o ingrediente principal.

Implica el método de cobertura por inmersión.

Oposto à condição de ser coberto em português.

O termo espanhol 'chocolatado' corresponde ao inglês 'chocolate-coated' e ao português 'chocolateado' ou 'coberto de chocolate'. Descreve algo que foi coberto ou misturado com chocolate. É um termo culinário comum e compreendido em países de língua espanhola.

Sugere uma cobertura completa em português.

The term 'chocolate-coated' is a compound adjective or participle used to describe something that has been covered or dipped in chocolate. It's a direct and widely understood description in English, commonly used in culinary contexts for desserts, fruits, and confectionery. The verb form 'to chocolate-coat' exists but is less common than the adjective/participle.

El término 'chocolatado' en español se refiere a algo que ha sido cubierto o mezclado con chocolate. Funciona como adjetivo o participio pasado. Es un término culinario común y fácil de entender en el mundo hispanohablante, aplicable a postres, frutas y otros alimentos. El verbo 'chocolatar' existe pero es menos frecuente que el adjetivo/participio.

O verbo 'chocolatear' é um neologismo derivado do substantivo 'chocolate'. Embora não seja amplamente dicionarizado, é compreendido no contexto culinário, especialmente em contextos informais ou de marketing, para descrever a ação de cobrir ou misturar algo com chocolate, ou de torná-lo semelhante ao chocolate em aparência ou sabor. A forma 'chocolateado' pode ser o particípio passado ou um adjetivo derivado.

Similar a coberto, com ênfase na imersão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chocolateado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos