Aquele grupo de pessoas era uma choldra sem tamanho.

Origem incerta; possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Pedir desculpas por intermédio da assessoria de imprensa é coisa de barão de uma elite que se julga acima da choldra.

Arrangement of things in a particular sequence or relation.

The quality of being tidy and well-organized.

The word 'mess' is a common and versatile term in English, used to describe a state of untidiness, disorder, or confusion. It can apply to physical spaces (a messy room), situations (a political mess), or even people's lives (a personal mess). Its usage spans informal to semi-formal contexts. The Portuguese equivalent 'choldra' is more specifically colloquial and often implies a greater degree of disarray or chaos, while 'mess' is broader.

Describes a place after an event that caused disorganization.

Refers to a disorder or jumble of things.

Indicates habitual untidiness during an activity.

A state of complete disorder and confusion.

A collection of things lying about in an untidy mass.

Disposición de las cosas en su lugar correspondiente.

The term 'mess' in English is widely used to describe a state of disorder, untidiness, or confusion. It can apply to physical spaces (a messy room), situations (a political mess), or even people's lives (a personal mess). The Portuguese equivalent 'choldra' is more informal and colloquial, often associated with a more pronounced or chaotic disorder, while 'mess' covers a broader spectrum of meanings and registers.

Descrição de um lugar após um evento que causou desorganização.

Refere-se a uma desordem ou amontoado de coisas.

Estado de completa desorganización y confusión.

O termo 'mess' em inglês é amplamente utilizado para descrever um estado de desordem, bagunça ou confusão. Pode ser aplicado a ambientes físicos (um quarto bagunçado), situações (um problema complicado) ou até mesmo à vida de uma pessoa. O equivalente em português do Brasil, 'choldra', é mais informal e coloquial, frequentemente associado a uma desordem mais acentuada ou caótica, enquanto 'mess' abrange um espectro mais amplo de significados e registros.

Descrição de um local após um evento que causou desorganização.

Termo coloquial em português do Brasil para desordem.

Sinônimo comum em português para desordem.

The Spanish word 'lío' is commonly used to describe a state of disorder, confusion, or a complicated situation. It is a close equivalent to the English 'mess' and the Portuguese 'bagunça'. The Brazilian Portuguese word 'choldra', while also meaning disorder, tends to be more informal and colloquial, potentially implying a greater degree of chaos or tumult than 'lío' generally does.

Description of a place after an event that caused disorganization.

Indica uma situação complicada ou problemática.

La palabra 'lío' en español se utiliza comúnmente para describir una situación de desorden, confusión o un problema complicado. Es un término bastante versátil y de uso generalizado en el mundo hispanohablante, similar en frecuencia y registro al inglés 'mess'. El equivalente en portugués de Brasil, 'choldra', aunque también significa desorden, tiende a ser más informal y coloquial, pudiendo implicar un grado mayor de caos o tumulto.

O termo 'lío' em espanhol é frequentemente usado para descrever uma situação de desordem, confusão ou um problema complicado. É um equivalente próximo do inglês 'mess' e do português 'bagunça'. A palavra 'choldra' em português do Brasil, embora também signifique desordem, tende a ser mais informal e coloquial, podendo implicar um grau maior de caos ou tumulto do que 'lío' em geral.

The word 'mess' is a common and versatile term in English, used to describe a state of untidiness, disorder, or confusion. It can apply to physical spaces (a messy room), situations (a political mess), or even people's lives (a personal mess). Its usage spans informal to semi-formal contexts. The Portuguese equivalent 'choldra' is more specifically colloquial and often implies a greater degree of disarray or chaos.

La palabra 'lío' en español se utiliza comúnmente para describir una situación de desorden, confusión o enredo. Puede aplicarse tanto a un espacio físico desordenado como a una situación complicada o problemática. Es un término bastante versátil y de uso generalizado en el mundo hispanohablante, similar en frecuencia y registro al inglés 'mess', aunque 'choldra' en portugués tiende a ser más coloquial y enfocado en el desorden físico o el tumulto.

Describe un lugar después de un evento que causó desorganización.

Se refiere a un desorden o amontonamiento de cosas.

A palavra 'choldra' é um termo coloquial e informal no português do Brasil, usado para descrever uma situação de grande desordem, bagunça ou confusão. Pode referir-se tanto a um estado físico de desorganização (como um quarto bagunçado) quanto a uma situação caótica ou tumultuada envolvendo pessoas ou eventos. Seu uso é mais comum na linguagem falada e em contextos informais, não sendo apropriado para situações formais ou escritas.

Descreve um local após um evento que causou desorganização.

Refere-se a uma situação desorganizada ou tumultuada.

choldra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos