Depois da notícia, ela começou a chorar-alto sem parar.

Composição de 'chorar' (verbo) + 'alto' (advérbio).

To make low, short, broken sounds, often indicating pain or unhappiness in a subdued way.

To speak indistinctly or in a low voice, the opposite of vocalizing loudly.

The expression 'cry loudly' describes a vocal manifestation of intense sadness, pain, or frustration. It is common in situations where emotions are overwhelming and the person cannot contain their tears, making the crying audible and noticeable from a considerable distance. It differs from a contained or discreet cry.

Common situation involving a child expressing discontent.

Expression of intense and prolonged sadness.

To sob implies crying with audible gasps and difficulty controlling breathing, often loudly.

Suggests a loud, prolonged, and often high-pitched cry, typically indicating great distress.

Llorar de forma baja, continua y a menudo quejumbrosa, sin gran intensidad.

Hablar o emitir sonido muy bajo, lo opuesto a llorar a gritos.

La expresión 'cry loudly' describe una manifestación vocal intensa de tristeza, dolor o frustración. Es común en situaciones donde la emoción es abrumadora y la persona no puede contener el llanto, que se vuelve audible y perceptible a una distancia considerable. Se diferencia de un llanto contenido o discreto.

Situación común que involucra a un niño expresando descontento.

Expresión de tristeza intensa y prolongada.

Indica un llanto con espasmos y dificultad para controlar la respiración, generalmente ruidoso.

Se usa para un llanto muy fuerte y ruidoso, especialmente en bebés o niños.

Fazer sons baixos e curtos, muitas vezes indicando dor ou infelicidade de forma contida.

Falar de forma indistinta ou em voz baixa, o oposto de vocalizar alto.

A expressão 'cry loudly' descreve uma manifestação vocal intensa de tristeza, dor ou frustração. É comum em situações onde a emoção é avassaladora e a pessoa não consegue conter o choro, que se torna audível e perceptível a uma distância considerável. Diferencia-se de um choro contido ou discreto.

Situação comum envolvendo uma criança expressando descontentamento.

Expressão de tristeza intensa e prolongada.

Indica um choro com espasmos e dificuldade em controlar a respiração, geralmente alto.

Sugere um choro alto, prolongado e muitas vezes agudo, indicando grande aflição.

To whimper means to make low, short, broken sounds, often indicating pain or unhappiness in a subdued way.

To mumble means to speak indistinctly or in a low voice, the opposite of vocalizing loudly.

The expression 'llorar a gritos' describes a vocal manifestation of intense sadness, pain, or frustration. It is common in situations where emotions are overwhelming and the person cannot contain their tears, making the crying audible and noticeable from a considerable distance. It differs from a contained or discreet cry.

To wail suggests a loud, prolonged, and often high-pitched cry, typically indicating great distress.

La expresión 'llorar a gritos' describe una manifestación vocal intensa de tristeza, dolor o frustración. Es común en situaciones donde la emoción es abrumadora y la persona no puede contener el llanto, que se vuelve audible y perceptible a una distancia considerable. Se diferencia de un llanto contenido o discreto.

Chorar de forma baixa, contínua e muitas vezes irritante, sem grande intensidade.

Falar ou emitir som muito baixo, o oposto de chorar a gritos.

A expressão 'llorar a gritos' descreve uma manifestação vocal intensa de tristeza, dor ou frustração. É comum em situações onde a emoção é avassaladora e a pessoa não consegue conter o choro, que se torna audível e perceptível a uma distância considerável. Diferencia-se de um choro contido ou discreto.

Usado para choro muito forte e ruidoso, especialmente em bebês ou crianças.

Falar ou emitir som muito baixo, o oposto de chorar-alto.

A expressão 'chorar-alto' descreve uma manifestação vocal intensa de tristeza, dor ou frustração. É comum em situações onde a emoção é avassaladora e a pessoa não consegue conter o choro, que se torna audível e perceptível a uma distância considerável. Diferencia-se de um choro contido ou discreto.

chorar-alto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos